Paroles et traduction Double K feat. Horim - 놈 (Live)

놈 (Live)

그런 눈으로 날 보지마
Because baby we're gonna be just fine
Everythings gonna be alright
날 다른 놈과 비교하지마
Because baby we're gonna be just fine
Everythings gonna be alright
없어 그 어떤 확신도. 이 흐드러진 날씨도
쭉 얼마나 더 갈지도. 뿌연 미래가 판치고
스토커처럼 아직도. 과거는 널 따라다니고
이 도시속 파티도 오늘밤. 널 가만 두질 않아
짙은 화장 넌 그 뒤로 불안함을 또 숨기고
명품을 몸에 휘두르고. 칼날 같은 힐을 신고
붐비는이 도시 무리 속 거리를 거니는 워너비 주인공
But 너의 쓸쓸한 그 눈빛도
감추지 못해 여긴 너만 무인도
늘 뭔가 부족해
이 긴 밤을 무사히 넘기는게 너에겐 더 중요해
현란한 불빛 널 유혹해 거부 못해 외로움에 굴복해
의미 없는 이들과 깊은 밤 너에겐 필요해
지금 이 빈 술잔이 구지 비여있지 안아야 할 그 이유가
And i'll be that one if u r
If u r my love if u r my love
혼자가 아니라고 느낄 수 있게
너의 빈자리를 채워줄게
If u r my love if u r my love
예전처럼 다시 사랑할 수 있게 너의 아픔을 감싸줄게
If u r my love
See i wanna go but 넌 멈추라해
속도를 낮춰도 넌 불안해
우리가 망설이며 제자리 걸음할대
시간만 계속가 그놈만 잘나가 매일
널 품안에 i want u babe but
내가 액션을 취하려하는 순간에
넌 늘 NG라고 외치며 커트만해
@_@ 사람 뻘줌하게
말만 뿐인 놈 그게다 끝인놈
말 말 끝마다 다 허풍인놈
바 람둥인놈 만난 여자가 다 한둘이 아닌 여자들인놈
하얀 그 미소 뒤 흑심을 숨기고
입술을 훔친 후 널 등지고 울린 놈
놈 들이 널 탐하는 이곳
결국 나도 놈이라 넌 날 못 믿는지도 so u afraid
넌 겁내 but u want me 넌 날 원해
니 주변에 보험들과는 달라 난 특별해 I'm something
I aint perfect 그래도 난 여기 다 걸었네
So take a chance no concept
보이는 데로야 진짜에게로 와
I'm the one babe
If u r my love if u r my love
혼자가 아니라고 느낄 수 있게
너의 빈자리를 채워 줄게
If u r my love if u r my love
예전처럼 다시 사랑할 수 있게 너의 아픔을 감싸줄게
If u r my love
이번엔 진짜라고 넌 믿고 말해왔어
색깔을 입히라고 네 맘을 다 내놨어
But 쉽게도 늘 매말러 빛 바래 변해버린 칼러
사랑이 지우고픈 낙서가 된걸 너무 많이 봤어
잊고 싶은 과거 고치고 싶은 사연
감추고싶은 상처 너와 나 모두 많어
지금 느끼는 이 감정 그래서 넌 불안함이 앞서 난 달라
그놈처럼 널 갖고 놀지 않아 if u were my love
날 다른 놈과 비교하지마
Because baby we're gonna be just fine
Everythings gonna be alright alright

Парень (Live)

Не смотри на меня таким взглядом
Потому что, детка, у нас всё будет хорошо
Всё будет отлично
Не сравнивай меня с другими парнями
Потому что, детка, у нас всё будет хорошо
Всё будет отлично
Нет никакой уверенности. Эта прекрасная погода
Долго ли продлится? Туманное будущее правит бал
Как сталкер, прошлое всё ещё преследует тебя
И вечеринка в этом городе сегодня ночью. Не оставит тебя в покое
За ярким макияжем ты снова скрываешь свою тревогу
Надеваешь дорогие вещи. И каблуки, острые как лезвия
В толпе этого города, гуляешь по улицам, как героиня мечты
Но твой печальный взгляд
Не можешь скрыть, здесь ты одна, как на необитаемом острове
Тебе всегда чего-то не хватает
Для тебя важнее всего пережить эту долгую ночь
Яркие огни соблазняют тебя, ты не можешь сопротивляться, поддаешься одиночеству
Эти бессмысленные люди нужны тебе глубокой ночью
Именно поэтому этот пустой бокал не должен быть пустым
И я буду тем самым, если ты
Если ты моя любовь, если ты моя любовь
Чтобы ты не чувствовала себя одинокой
Я заполню твою пустоту
Если ты моя любовь, если ты моя любовь
Чтобы ты могла снова любить, как раньше, я залечу твою боль
Если ты моя любовь
Видишь, я хочу уйти, но ты просишь меня остановиться
Даже если я сбавлю скорость, ты всё равно будешь беспокоиться
Пока мы колеблемся и топчемся на месте
Время идёт, только он преуспевает каждый день
Хочу обнять тебя, детка, но
В тот момент, когда я пытаюсь что-то сделать
Ты всегда кричишь "Стоп!" и обрываешь меня
@_@ Ставишь меня в неловкое положение
Парень, который только болтает, вот и всё, что он делает
Парень, каждое слово которого — пустая болтовня
Бабник, у которого не одна и не две женщины
Скрывающий злой умысел за белой улыбкой
Который украл поцелуй, а потом отвернулся и заставил тебя плакать
Парни жаждут тебя здесь
В конце концов, я тоже парень, и ты, возможно, мне не доверяешь, поэтому ты боишься
Ты боишься, но ты хочешь меня, ты желаешь меня
Я не такой, как твои запасные варианты, я особенный
Я не идеален, но я поставил на это всё
Так что рискни, без лишних раздумий
Всё как есть, иди к настоящему
Я тот самый, детка
Если ты моя любовь, если ты моя любовь
Чтобы ты не чувствовала себя одинокой
Я заполню твою пустоту
Если ты моя любовь, если ты моя любовь
Чтобы ты могла снова любить, как раньше, я залечу твою боль
Если ты моя любовь
Ты сказала, что на этот раз это по-настоящему
Ты открыла мне своё сердце, просила раскрасить его
Но так легко, всегда выцветает, блекнет и меняется цвет
Я слишком часто видел, как любовь превращается в каракули, которые хочется стереть
Прошлое, которое хочется забыть, история, которую хочется исправить
Раны, которые хочется скрыть, у тебя и у меня их много
Поэтому ты чувствуешь тревогу из-за этих чувств, я другой
Я не буду играть с тобой, как тот парень, если бы ты была моей любовью
Не сравнивай меня с другими парнями
Потому что, детка, у нас всё будет хорошо
Всё будет отлично, отлично