Paroles et traduction Double R - Ton ex

Ton ex

Okay
Bah ouais, bah ouais

Fatigué, j'ai quémandé ton amour, il faut bien te l'avouer
Horrifié, dans le bendo j'étais ce you-voi qui avait des qualités
Tu penses à lui mai sans parler et moi je te comprends même sans parler
Bolingo na yo ya sans papier, tu sais pas ce que tu veux pourtant il t'a plaquée
Faudrait que tu me dises, est-ce qu'on se ressemble, est-ce que tu le vois quand je te fais la bise?
Faudrait que tu me dises, a-t-il le même sang que moi, est-ce qu'il est de ma famille?

Tu me fais douter de moi, je te marie mais le passé te voit
Entre l'actuel président et l'ancien président, qui a vraiment le pouvoir?

Ton ex est un salaud (ouh yeah)
Je subis toutes ses erreurs (ouh yeah)
Sentiments jetés à l'eau (ouh yeah)
Ton ex est un salaud (ouh yeah)
Je subis toutes ses erreurs

Tu as tout fait pour que je m'éloigne, mais malgré tout ça je suis tombé
Tu m'as dit que c'est mort que ça ne sert pas
Désormais ton cœur tu l'as bloqué
Que tu es blessée, que tu as souffert, que ça n'a pas marché
Pourquoi toutes ces erreurs aujourd'hui ne font que retomber sur moi? (Ah ah ah)
Ce n'est pas de ma faute si aujourd'hui j'suis tombé dans tes bras, yeah

Oui ton ex est un salaud
Il t'a fait souffrir, il t'a mis KO
Laisse-moi te mettre le garrot
Laisse-moi t'aimer mi amor
Oui ton ex est un salaud
Il t'a fait souffrir il t'a mis KO
Laisse-moi te mettre le garrot
Laisse-moi t'aimer mi amor

Ton ex est un salaud (ouh yeah)
Je subis toutes ses erreurs (ouh yeah)
Sentiments jetés à l'eau (ouh yeah)
Ton ex est un salaud (ouh yeah)
Je subis toutes ses erreurs

Твой бывший

Хорошо
Ну да, ну да

Уставший, я выпрашивал твою любовь, должен признаться
В ужасе, в тусовке я был тем парнем, у которого были достоинства
Ты думаешь о нем, но молчишь, и я тебя понимаю, даже без слов
Твоя любовь без документов, ты не знаешь, чего хочешь, хотя он тебя бросил
Скажи мне, похожи ли мы, видишь ли ты его, когда я тебя целую?
Скажи мне, у него такая же кровь, как у меня, он из моей семьи?

Ты заставляешь меня сомневаться в себе, я женюсь на тебе, но прошлое тебя видит
Между нынешним президентом и бывшим президентом, у кого на самом деле власть?

Твой бывший — мерзавец (ох да)
Я расплачиваюсь за все его ошибки (ох да)
Чувства брошены в воду (ох да)
Твой бывший — мерзавец (ох да)
Я расплачиваюсь за все его ошибки

Ты сделала все, чтобы я ушел, но, несмотря на это, я влюбился
Ты сказала, что все кончено, что это бессмысленно
Теперь ты закрыла свое сердце
Что ты ранена, что ты страдала, что ничего не вышло
Почему все эти ошибки сегодня падают на меня? (Ха-ха-ха)
Я не виноват, что сегодня попал в твои объятия, да

Да, твой бывший — мерзавец
Он заставил тебя страдать, он тебя нокаутировал
Позволь мне наложить жгут
Позволь мне любить тебя, моя любовь
Да, твой бывший — мерзавец
Он заставил тебя страдать, он тебя нокаутировал
Позволь мне наложить жгут
Позволь мне любить тебя, моя любовь

Твой бывший — мерзавец (ох да)
Я расплачиваюсь за все его ошибки (ох да)
Чувства брошены в воду (ох да)
Твой бывший — мерзавец (ох да)
Я расплачиваюсь за все его ошибки