Paroles et traduction Double U - รักฉันเพราะอะไร
(ช)
บอกเหตุผล
ดีๆกับฉัน
(G)
назови
мне
вескую
причину.
เธอพอ
จะมี
บ้างไหม
У
вас
есть
какие-то
เอ่ยคำพูด
ที่ทำให้ฉัน
Скажи
слова,
которые
заставили
меня
แค่นั้น
ที่ฉัน
ต้องการ
Это
все,
чего
я
хочу.
(ญ)
ความเข้าใจ
เรามีให้กัน
(J)
понимание.
мы
должны
отдавать
друг
другу.
ก็นาน
แล้ว
Это
долгий
срок.
แหละเธอ
ก็ดี
กับฉัน
Ты
добр
ко
мне.
มีเรื่องเดียว
ที่เธอไม่เคย
Есть
только
одна
вещь,
которой
у
нее
никогда
не
было.
จะบอก
กัน
Я
расскажу
друг
другу.
เธอคิด
กับฉัน
ยังไง
Что
ты
обо
мне
думаешь?
(ช)
อยากจะฟัง
จากเธอสักครั้ง
(G)
Я
хочу
услышать
от
тебя
хоть
раз.
(ญ)
ให้เห็นภาพวันพรุ่งนี้
(J)
шоу
завтра
(ช)
ที่เรา
ใกล้ชิดกัน
(G)
что
мы
близки
друг
к
другу.
(พ)
ไม่รู้คิดตรงกับฉัน
(П)
Я
не
думаю,
что
это
мне
подходит.
บ้างหรือ
เปล่า
Или
что-то
в
этом
роде?
нет.
(ญ)
รู้ไหมว่าฉันมี
ใจ
(J)
ты
знаешь,
что
у
меня
есть
ใจ
(พ)
เก็บไว้
เพื่อให้เธอ
(П)
оставь
это
при
себе.
(ช)
บอกเหตุผล
ดีดีกับฉัน
(G)
скажи
мне
причину.
хорошо,
хорошо
ко
мне.
เธอรัก
ฉันเพราะ
อะไร
Ты
любишь
меня
из-за
чего
.(ญ)
ตัวฉันเอง
ไม่มีอะไร
.(J)
я
сам
- ничего.
เป็นข้อ
แม้
Как
правило,
даже
ก็รอ
แต่เธอ
เท่านั้น
Подожди,
но
только
ты.
เธอไม่ต้อง
พูดจาอะไร
Тебе
не
нужно
ни
о
чем
говорить.
แค่พูด
ให้ฉัน
เข้าใจ
Просто
скажи,
дай
мне
понять.
(ช)
บอกเหตุผล
ดีดีกับฉัน
(G)
скажи
мне
причину.
хорошо,
хорошо
ко
мне.
เธอพอ
จะมี
บ้างไหม
У
вас
есть
какие-то
เอ่ยคำพูด
ที่ทำให้ฉัน
Скажи
слова,
которые
заставили
меня
แค่นั้น
ที่ฉัน
ต้องการ
Это
все,
чего
я
хочу.
(ช)
อยากจะฟัง
จากเธอสักครั้ง
(G)
Я
хочу
услышать
от
тебя
хоть
раз.
(ญ)
ให้เห็นภาพวันพรุ่งนี้
(J)
шоу
завтра
(ช)
ที่เรา
ใกล้ชิดกัน
(G)
что
мы
близки
друг
к
другу.
(พ)
ไม่รู้คิดตรงกับฉัน
(П)
Я
не
думаю,
что
это
мне
подходит.
บ้างหรือ
เปล่า
Или
что-то
в
этом
роде?
нет.
(ญ)
รู้ไหมว่าฉันมี
ใจ
(J)
ты
знаешь,
что
у
меня
есть
ใจ
(พ)
เก็บไว้
เพื่อให้เธอ
(П)
оставь
это
при
себе.
(ช)
บอกเหตุผล
ดีดีกับฉัน
(G)
скажи
мне
причину.
хорошо,
хорошо
ко
мне.
เธอพอ
จะมี
บ้างไหม
Есть
ли
у
вас
какие
(ญ)
ที่ตรงนี้
ก็ยังไม่เคย
-нибудь
(J),
в
этом
месте
которых
никогда
не
было.
(พ)
บอก
ได้
จะยก
ให้เธอ
(П)
скажи
"да",
я
подниму
ее.
. จึด
จื้อจึดจื้อดือ
. Так,
ТАК,
ТАК,
ТАК,
ТАК,
ТАК,
ТАК,
ТАК,
ТАК,
ТАК,
ТАК,
ТАК...
เธอคิด
กับฉัน
ยังไง
Что
ты
обо
мне
думаешь?
. จึด
จื้อจึดจื้อดือ
. Так,
ТАК,
ТАК,
ТАК,
ТАК,
ТАК,
ТАК,
ТАК,
ТАК,
ТАК,
ТАК,
ТАК...
แค่พูด
ให้ฉัน
เข้าใจ
Просто
скажи,
дай
мне
понять.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sarapee Sirisumphan, Solos Punkabutra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.