Paroles et traduction Double You - Friends

Friends

Of what i learndt
Wondering more and more
I've questioned life
And i felt unsure
No, i dont know
No, no i dont, know

I've could be rich
Or, i've could be poor
I've could have fortune, or have nothing at all
No, i dont know
No, no i dont know

So insecure,
Of what my wrong plane
I try to fly, with my broken wings,
I've been so lone
Oh knowing so, lone

I've last in love
I've last in life
Dont you know,
Cause always a friend
When hope has gone,
And no one is wrong
Dont you know
Cause always a friend

If i looked back,
And when was before
I realize that i got so much more
And i'm so sure
Deep, i've been so sure

I've lost in love
I've lost in life
Dont you know,
Cause always a friend
When hope has gone,
And know goes wrong
Don't you know
Cause always a friend

Sometimes life could bring you down
Nevertheless you've beat a vow
Dont you know (dont you know)
Cause always a friend

Nothing else could lift you up
Nothing else could beat it up
Dont you know (dont you know)
You've got a friend

Sometimes life could bring you down
Nevertheless you've beat a vow
Dont you know (dont you know)
You've got a friend

Nothing else could lift you up
Nothing else could beat it up
Dont you know (dont you know)
You've got a friend

Друзья

Из того, что я узнал,
Удивляясь все больше и больше,
Я сомневался в жизни
И чувствовал себя неуверенно.
Нет, я не знаю,
Нет, нет, я не знаю.

Я мог бы быть богатым
Или я мог бы быть бедным,
У меня могло быть состояние или вообще ничего.
Нет, я не знаю,
Нет, нет, я не знаю.

Такой неуверенный
В том, что мой самолет неисправен.
Я пытаюсь летать со сломанными крыльями,
Мне было так одиноко.
О, знать, что так одиноко.

Я последний раз влюблен,
Я последний раз живу.
Разве ты не знаешь,
Потому что друг всегда рядом,
Когда надежда ушла,
И никто не ошибается.
Разве ты не знаешь,
Потому что друг всегда рядом.

Если бы я оглянулся назад,
На то, что было раньше,
Я бы понял, что у меня гораздо больше,
И я так уверен,
Глубоко внутри я так уверен.

Я потерялся в любви,
Я потерялся в жизни.
Разве ты не знаешь,
Потому что друг всегда рядом,
Когда надежда ушла,
И все идет не так.
Разве ты не знаешь,
Потому что друг всегда рядом.

Иногда жизнь может огорчать,
Тем не менее, ты дал клятву.
Разве ты не знаешь (разве ты не знаешь),
Потому что друг всегда рядом.

Ничто другое не сможет поднять тебе настроение,
Ничто другое не сможет победить это.
Разве ты не знаешь (разве ты не знаешь),
У тебя есть друг.

Иногда жизнь может огорчать,
Тем не менее, ты дал клятву.
Разве ты не знаешь (разве ты не знаешь),
У тебя есть друг.

Ничто другое не сможет поднять тебе настроение,
Ничто другое не сможет победить это.
Разве ты не знаешь (разве ты не знаешь),
У тебя есть друг.