Steven Garreda and his Orchestra - Once Upon a Time in the West ("C'era una volta il West " the Music of Ennio Morricone) - traduction des paroles en russe
Steven Garreda and his Orchestra Once Upon a Time in the West ("C'era una volta il West " the Music of Ennio Morricone)

Steven Garreda and his Orchestra - Once Upon a Time in the West ("C'era una volta il West " the Music of Ennio Morricone)

Paroles et traduction Steven Garreda and his Orchestra - Once Upon a Time in the West ("C'era una volta il West " the Music of Ennio Morricone)




Come away, come away
Уходи, уходи
And your heart will understand
И твое сердце поймет
Yesterday flies away
Вчерашний день улетает прочь
While tomorrow's in your hand
Пока завтрашний день в твоих руках
Come away, come away
Уходи, уходи
There's a place that we can be
Есть место, где мы можем быть
That you can be like once upon a time
Что ты можешь быть таким, как когда-то давным-давно
With me
Со мной
Once upon a time
Однажды
We were flying
Мы летели
Once upon a time
Однажды
We were free
Мы были свободны
Life once let us go
Жизнь однажды отпустила нас
As far as we could go
Так далеко, как только могли зайти
Always remember once upon a time
Всегда помни, что когда-то давным-давно
With me
Со мной
Come away, come away
Уходи, уходи
And your heart will understand
И твое сердце поймет
Yesterday flies away
Вчерашний день улетает прочь
While tomorrow's in your hand
Пока завтрашний день в твоих руках
Come away, come away
Уходи, уходи
There's a place that we can be
Есть место, где мы можем быть
That you can be like once upon a time with
Что ты можешь быть таким, как когда-то давным-давно, с
Once against the odds
Однажды, несмотря ни на что
We were winners
Мы были победителями
We were all we dreamed we could be
Мы были такими, какими мечтали стать
You touched night and day
Ты прикасался ко мне днем и ночью
And made them go our way
И заставил их пойти нашим путем
Once upon a time with me
Когда-то давным-давно со мной
When we lived our lives
Когда мы жили своей жизнью
Like the story
Нравится эта история
And the story ends
И на этом история заканчивается
What we'll be
Кем мы будем
Where this life will go
Куда пойдет эта жизнь
I dont pretend to know
Я не притворяюсь, что знаю
Please don't forget that once upon a time
Пожалуйста, не забывай, что когда-то давным-давно
With me
Со мной
Come away, come away
Уходи, уходи
And your heart will understand
И твое сердце поймет
Yesterday flies away
Вчерашний день улетает прочь
While tomorrow's in your hand
Пока завтрашний день в твоих руках
Come away, come away
Уходи, уходи
There's a place that we can be
Есть место, где мы можем быть
That you can be like once upon a time with me
Что ты можешь быть со мной таким, как когда-то давным-давно
When one story ends
Когда заканчивается одна история
There's another
Есть еще один
It's all up to us
Все зависит от нас
Don't you see?
Разве ты не видишь?
You say, "Let's begin."
Вы говорите: "Давайте начнем".
And I say, "Once again."
И я говорю: "Еще раз".
And you'll find it's not once upon a time
И ты обнаружишь, что это происходит не однажды.
But here and now
Но здесь и сейчас
And you
И вы
And me
И я
Come away, come away
Уходи, уходи
And your heart will understand
И твое сердце поймет
Yesterday flies away
Вчерашний день улетает прочь
While tomorrow's in your hand
Пока завтрашний день в твоих руках
Come away, come away
Уходи, уходи
There's a place that we can be
Есть место, где мы можем быть
That you can be like once upon a time with me
Что ты можешь быть со мной таким, как когда-то давным-давно
Oh, with me
О, со мной




Writer(s): Ennio Morricone
Steven Garreda and his Orchestra - Once Upon a Time in the West ("C'era una volta il West " The Music of Ennio Morricone)
Album
Once Upon a Time in the West ("C'era una volta il West " The Music of Ennio Morricone)
date de sortie
07-03-2013

1 Once Upon a Time in the West ("C'era una volta il West " the Music of Ennio Morricone)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.