Leaf - DoubleJ traduction en russe

Leaf

(Now, I falling like a leaf)²
အတိတ်ကနေ့ရက်များလည်းပျောက်ဆုံးသွား
လမ်းခွဲနှုတ်ဆက်ခဲ့တဲ့နောက်ဆုံးစကား
(Now, I falling like a leaf)²
You don′t know how I feel
I will be waiting here but so lonely
မင်းသဘောမင်းစိတ်တိုင်းကျအရာရာနေပေးခဲ့
နင့်အပြုံးများတွေ့ရဖို့အခါခါလျော့ပေးလည်း
ဘဝတစ်ခုလုံးပေးဆပ်ခဲ့ပြီ ဘာတွေလိုသေးလည်း
ကြာရင်သိနားလည် ငာဟာလိုသုံးဘဲ
မဖြစ်နိုင်ဘူးပြိုင်မျဉ်းနှစ်ကြောင်းလိုအမြဲလည်
ဂုဏ်ဒြပ်တွေနဲ့ စည်းစိမ်ဥစ္စာများကိုရွှေးခဲ
ငာ့ဘက်ကိုငဲ့ငြာပြီးတော့တစ်ချက်တောင်မတွေးလည်း
မင်းနားမှာအရိပ်လို အမြဲတမ်းရှိနေပေးမယ်
နောက်တစ်ယောက်က မင်းအပေါ် ငါ့လိုအချစ်တွေပေးနိုင်လို့လာ
ယုယတဲ့ညတွေတိုင်းမှာ သီချင်းဆိုချော့ကာသိပ်မလား
သစ်ရွက်လေးလိုကြွေစင်းသွားလည်း
နင့်လျှောက်အချစ်တွေ မြေခင်းထားတယ်
(Now, I falling like a leaf)²
အတိတ်ကနေ့ရက်များလည်းပျောက်ဆုံးသွား
လမ်းခွဲနှုတ်ဆက်ခဲ့တဲ့နောက်ဆုံးစကား
(Now, I falling like a leaf)²
You don't know how I feel
I will be waiting here but so lonely
မျက်ရည်များကိုငါရင်း...
သိက္ခာများကိုချခင်း...

နှလုံးသားတစ်ခုကို ရေးသားခဲ့တဲ့ငါ့ရဲ့သီးချင်း
မင်းနားထောင်ရင်းနဲ့အမှတ်တရတွေမြင်သွားလား
တိတ်တဆိတ်ထွက်ခွာသွားမယ် စိတ်ချနင့်အနားက
တချိန်တုန်းကသိပ်ချစ်ခဲ့သမျှ
အခုအားလုံးလွင့်ပျောက်ခဲ့လေသလား
နင်ငာ့ကိုအမြဲတမ်းပြောတဲ့စကား
ထာဝရချစ်သွားမယ်တဲ့လား
ရင်ခွင်အိုကိုမင်း...
ဟိုအဝေးသို့... ဟိုအဝေးသို့ပြေး...
(Now, I fall... now, i fall...)²
(Now, I falling like a leaf)²
အတိတ်ကနေ့ရက်များလည်းပျောက်ဆုံးသွား
လမ်းခွဲနှုတ်ဆက်ခဲ့တဲ့နောက်ဆုံးစကား
(Now, I falling like a leaf)²
You don′t know how I feel
I will be waiting here but so lonely
I will be
I will be
Falling like a leaf...
Falling like...

Лист

(Теперь я падаю, как лист)²
Прошлые дни исчезли
Последние слова прощания на распутье
(Теперь я падаю, как лист)²
Ты не знаешь, что я чувствую
Я буду ждать здесь, но так одиноко
Я делал всё, что ты хотела, как ты хотела
Шел на уступки снова и снова, чтобы увидеть твою улыбку
Я отдал всю свою жизнь, чего тебе еще нужно?
Со временем ты поймешь, что я был необходим
Но это невозможно, мы всегда будем, как две параллельные линии
Ты выбрала почести и богатство
Даже не взглянула на меня с сочувствием
Я всегда буду рядом с тобой, как тень
Если появится кто-то другой, кто сможет любить тебя так, как я
Будет ли он петь тебе колыбельные каждую нежную ночь?
Даже если я упаду, как лист
Моя любовь к тебе будет стелиться ковром
(Теперь я падаю, как лист)²
Прошлые дни исчезли
Последние слова прощания на распутье
(Теперь я падаю, как лист)²
Ты не знаешь, что я чувствую
Я буду ждать здесь, но так одиноко
Проливая слезы...
Жертвуя гордостью...

Моя песня, написанная от всего сердца
Слушая её, ты вспоминаешь наши моменты?
Я тихо уйду, не волнуйся, я оставлю тебя
Вся та любовь, что была когда-то
Теперь развеяна по ветру?
Слова, которые ты всегда мне говорила
Что будешь любить меня вечно?
Ты оставляешь мои объятия...
И бежишь вдаль... вдаль...
(Теперь я падаю... теперь я падаю...)²
(Теперь я падаю, как лист)²
Прошлые дни исчезли
Последние слова прощания на распутье
(Теперь я падаю, как лист)²
Ты не знаешь, что я чувствую
Я буду ждать здесь, но так одиноко
Я буду
Я буду
Падать, как лист...
Падать, как...