Paroles et traduction Douchka feat. Lia - Call You Mine

Call You Mine

(Yeah yeah yeah love you)
(Yeah yeah yeah hey boy)
(Yeah yeah yeah love you)
(Yeah yeah yeah hey boy)
(Yeah yeah yeah love you)

I told you so many times
I had no expectations
But I know you must know that I've
Got a lot of patience

But I find you still like to hide
And when you do you mess with my mind
I must confess, it still hurts sometimes
That I can't call you mine

(Love you)

So I'd like you to give a little validation
That you and I have got relations
Different from other people, mm
I find it hard to keep my cool, cool
Can't call you mine
I can't call you mine
(Yeah yeah yeah hey boy)
I can't call you mine
(Yeah yeah yeah love you)
I can't call you mine
(Yeah yeah yeah hey boy)
I can't call you mine
(Yeah yeah yeah love you)
No I can't call you mine
No I can't call you mine

So let me breathe
Can't call you mine but I see the way you look at me
And i'm wasting time cause your head sealed your heart held hostage
You've really got me locked in
I know we both have our problems that will take some time
But all we'd feel was
(Love you)

(Problems)
(But all we'd feel was)

Even though I
Can't call you mine
I can't call you mine
(Yeah yeah yeah hey boy)
I can't call you mine
(Yeah yeah yeah love you)
I can't call you mine
(Yeah yeah yeah hey boy)
I can't call you mine
No I can't call you mine

Звоню тебе моя

(Да, да, да, люблю тебя)
(Да, да, да, эй, мальчик)
(Да, да, да, люблю тебя)
(Да, да, да, эй, мальчик)
(Да, да, да, люблю тебя)

Я говорила тебе так много раз,
Что у меня не было ожиданий.
Но я знаю, ты должен знать, что у меня
Много терпения.

Но я вижу, ты все еще любишь скрываться,
И когда ты это делаешь, ты играешь с моим разумом.
Должна признаться, иногда все еще больно,
Что я не могу назвать тебя своим.

(Люблю тебя)

Поэтому я хотела бы, чтобы ты дал мне немного уверенности,
Что у нас с тобой есть отношения,
Отличающиеся от других людей, мм.
Мне трудно сохранять спокойствие,
Не могу назвать тебя своим.
Не могу назвать тебя своим.
(Да, да, да, эй, мальчик)
Не могу назвать тебя своим.
(Да, да, да, люблю тебя)
Не могу назвать тебя своим.
(Да, да, да, эй, мальчик)
Не могу назвать тебя своим.
(Да, да, да, люблю тебя)
Нет, я не могу назвать тебя своим.
Нет, я не могу назвать тебя своим.

Так дай мне вздохнуть.
Не могу назвать тебя своим, но я вижу, как ты смотришь на меня.
И я трачу время, потому что твоя голова запечатала твое сердце, словно заложника.
Ты действительно меня зацепил.
Я знаю, у нас обоих есть проблемы, которые потребуют времени,
Но все, что мы чувствовали бы, это
(Люблю тебя)

(Проблемы)
(Но все, что мы чувствовали бы, это)

Даже если я
Не могу назвать тебя своим.
Не могу назвать тебя своим.
(Да, да, да, эй, мальчик)
Не могу назвать тебя своим.
(Да, да, да, люблю тебя)
Не могу назвать тебя своим.
(Да, да, да, эй, мальчик)
Не могу назвать тебя своим.
Нет, я не могу назвать тебя своим.