At the Crossroads (Live) - Doug Sahm traduction en allemand

At the Crossroads (Live)

Leaving you, girl, heading down the road
You left me many burden, such a heavy load
And it sure does wig me out
When I think about what went down

Crossroad of my life passed her
When a phase couldn't begin to recognized
Roll on through my mind
Till I took the time to concentrate on you

You can teach me lots of lesson
You can bring me lot of gold
But you just can't live in Texas
If you don't have lot of soul

Leaving you now for the very last time
Leaving you now, really blown your mind
And where you're living now
You are finding how the other half lives

You can teach me lots of lessons
You can bring me lot of gold
But you just can't live in Texas
If you don't have lot of soul

Leaving you now for the very last time
You really did it this time when you blown your mind
Some day a change will come
And you'll be beside me one more time, one more time
And you will be beside me one more time
You will be by me just one more time

Am Scheideweg (Live)

Ich verlasse dich, Mädchen, mache mich auf den Weg
Du hast mir viele Bürden hinterlassen, eine solch schwere Last
Und es bringt mich echt aus der Fassung
Wenn ich daran denke, was passiert ist

Der Scheideweg meines Lebens zog vorbei
Als eine Phase, die ich kaum erkennen konnte
Mir durch den Sinn ging
Bis ich mir Zeit nahm, mich auf dich zu konzentrieren

Du kannst mir viele Lektionen erteilen
Du kannst mir viel Gold bringen
Aber du kannst einfach nicht in Texas leben
Wenn du nicht viel Seele hast

Ich verlasse dich jetzt zum allerletzten Mal
Verlasse dich jetzt, hab dir echt den Kopf verdreht
Und dort, wo du jetzt lebst
Findest du heraus, wie die andere Hälfte lebt

Du kannst mir viele Lektionen erteilen
Du kannst mir viel Gold bringen
Aber du kannst einfach nicht in Texas leben
Wenn du nicht viel Seele hast

Ich verlasse dich jetzt zum allerletzten Mal
Du hast es diesmal wirklich geschafft, als du durchgedreht bist
Eines Tages wird sich etwas ändern
Und du wirst wieder an meiner Seite sein, noch einmal, noch einmal
Und du wirst wieder an meiner Seite sein, noch einmal
Du wirst nur noch dieses eine Mal bei mir sein