I Get Off - Doug Sahm traduction en allemand

I Get Off

I never thought it would end this way
Darling the last stop boarded just one day
Seen you on the corner with every man around
You don't get it lately kneeling down
Your so that far out now
And you're working in my head
I get off, I get off, I get off
I get off on you
Off on you girl, off on you girl

So if you check and you find a room
Sad old heart and you feel it too
Come on over to mine
Let me hold you in my hand
You know I get it
Yeah, babe I understand
It's all for the best now
I love you through and through
I get off, I get off, I get off
I get off on you
Off on you babe, off on you babe

Ich steh' drauf

Ich hätte nie gedacht, dass es so enden würde
Liebling, die Endstation kam erst vor einem Tag
Hab dich an der Ecke gesehen mit jedem Mann weit und breit
Du kapierst es in letzter Zeit nicht, auf Knien
Du bist jetzt so weit draußen
Und du gehst mir im Kopf herum
Ich steh' drauf, ich steh' drauf, ich steh' drauf
Ich steh' auf dich
Auf dich, Mädchen, auf dich, Mädchen

Also, wenn du eincheckst und ein Zimmer findest
Mit traurigem, altem Herzen, und du fühlst es auch
Komm rüber zu mir
Lass mich dich in meiner Hand halten
Du weißt, ich versteh's
Ja, Babe, ich verstehe
Es ist jetzt alles zum Besten
Ich liebe dich durch und durch
Ich steh' drauf, ich steh' drauf, ich steh' drauf
Ich steh' auf dich
Auf dich, Babe, auf dich, Babe