Paroles et traduction Dougie Maclean - Auld Lang Syne

Should auld acquaintance be forgot
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot
And days of auld lang syne?

For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
We′ll tak a cup o' kindness yet
For days of auld lang syne

We twa hae run about the braes
And pu′d the gowans fine
But we've wander'd mony a weary fit
Sin days of auld lang syne

We twa hae paidl′d i′ the burn
Frae morning sun till dine
But seas between us braid hae roar'd
Sin days of auld lang syne

For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
We′ll tak a cup o' kindness yet
For days of auld lang syne

And surely ye′ll be your pint-stowp
And surely I'll be mine
And we′ll tak a cup o' kindness yet
For auld lang syne

And there's a hand, my trusty fiere
And gie′s a hand o′ thine
And we'll tak a right gude-willy waught
For auld lang syne

For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
We′ll tak a cup o' kindness yet
For auld lang syne

For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
We′ll tak a cup o' kindness yet
For auld lang syne

Следует ли забыть старое знакомство
И никогда не вспоминал?
Следует ли забыть старое знакомство
А старые добрые времена?

За старое доброе время, моя дорогая.
Для auld lang syne
Мы еще выпьем по чашечке доброты.
В дни старого Лэнг Сина

Мы тва Хе бегаем по лифчикам
И с гованами все в порядке
Но мы блуждали в утомительном припадке
Греховные дни старого Лэнг Сина

Мы тва хай заплатили за то, что я сгорел.
Фрае утреннее солнце до обеда
Но моря между нами сплетаются и ревут.
Греховные дни старого Лэнг Сина

За старое доброе время, моя дорогая.
Для auld lang syne
Мы еще выпьем по чашечке доброты.
В дни старого Лэнг Сина

И, конечно же, ты будешь своим пинт-стопом.
И, конечно же, я буду своей.
И мы еще выпьем по чашечке доброты.
Для auld lang syne

А вот и рука, мой верный друг.
А Джи-это рука твоя.
И мы сделаем правильный шаг вперед.
Для auld lang syne

За старое доброе время, моя дорогая.
Для auld lang syne
Мы еще выпьем по чашечке доброты.
Для auld lang syne

За старое доброе время, моя дорогая.
Для auld lang syne
Мы еще выпьем по чашечке доброты.
Для auld lang syne