Paroles et traduction Dougie Maclean - Beside You

Beside You

When it's time to bleed
Then the ones you need
Are the ones who stand beside you
Not the ones who've flown
But the ones who've grown
With the peace that's deep inside you

And i will not let go
No i will not let go
I will not let go

When it's time to shout
And let the anger out
Let the feelings free and pass through
It's the ones who care
Who will still be there
With the peace that's deep inside you

When it's time to go
Then you really know
All the ones who share the journey
And so you travel light
Because you know it's right
With the peace that's deep inside you

And we will not let go
No we will not let go
We will not let go

Рядом с тобой

Когда придёт время страдать,
Те, кто тебе дорог,
Останутся рядом с тобой.
Не те, кто ушли,
А те, кто росли
С миром, что глубоко внутри тебя.

И я не отпущу,
Нет, я не отпущу,
Я не отпущу.

Когда придёт время кричать
И дать гневу выйти,
Дай чувствам освободиться и пройти сквозь тебя.
Это те, кто заботится,
Кто всё ещё будет рядом
С миром, что глубоко внутри тебя.

Когда придёт время уходить,
Тогда ты действительно узнаешь
Всех, кто разделил с тобой твой путь.
И ты путешествуешь налегке,
Потому что знаешь, что это правильно,
С миром, что глубоко внутри тебя.

И мы не отпустим,
Нет, мы не отпустим,
Мы не отпустим.