Douglas Bastidas Tranzas - Apareciste Tu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Douglas Bastidas Tranzas - Apareciste Tu




Apareciste Tu
You Appeared
Despues de subir
After going up
Bajar, reir, tambien llorar
Going down, laughing, also crying
Deje mi alma en algun bar
I left my soul in some bar
Para jamas creer en nadie
So as to never believe in anyone ever again
Para ser feliz
In order to be happy
La vida tuve que pagar
I had to pay for life
Saber que cuando tu estas mal
Knowing that when you're down
Tu amor podria apuñalarte.
Your love could stab you in the back.
Cuando entendi
When I understood
Que no hay amigos que te salven
That there are no friends to save you
Cuando pense
When I thought
Que no podia querer a nadie
That I couldn't love anyone
Apareciste tu...
You appeared...
Con tu cara de niña
With your girl's face
Y tu boca de angel
And your angel's mouth
Y esa forma divina que tu
And that divine way you have
Tienes de hablarme
Of speaking to me
Yo que no creia en nadie
I, who didn't believe in anyone
Hoy me quiero perder en tu luz
Today, I want to lose myself in your light
Apareciste tu...
You appeared...
Y hoy me siento en el cielo
And today I feel like I'm in heaven
Con tan solo abrazarte y
Just by holding you in my arms and
Ya ves no eh podido
You see, I haven't been able to
Dejar de admirarte.
Stop admiring you.
Ni futuro y pasado
Neither future nor past
Solo importa que hoy...
All that matters is that today...
Apareciste tu.
You appeared.
Despues de mil
After a thousand
Veces navegar y naufragar
Times sailing and being shipwrecked
Cuando al final pude confiar
When at last I could trust
Por ti no quiero namatarme
For you, I wouldn't want to kill myself
Cuando entendi
When I understood
Que no hay amigos que te salven
That there are no friends to save you
Cuando pense
When I thought
Que no podia querer a nadie
That I couldn't love anyone
Apareciste tu...
You appeared...
Con tu cara de niña
With your girl's face
Con tu boca de angel
With your angel's mouth
Y esa forma divina que tu
And that divine way you have
Tienes de hablarme
Of speaking to me
Yo que no creia en nadie
I, who didn't believe in anyone
Hoy me quiero perder en tu luz
Today, I want to lose myself in your light
Apareciste tu...
You appeared...
Y hoy me siento en el cielo
And today I feel like I'm in heaven
Con tan solo abrazarte y
Just by holding you in my arms and
Ya ves no eh podido
You see, I haven't been able to
Dejar de admirarte.
Stop admiring you.
Ni futuro y pasado
Neither future nor past
Solo importa que hoy...
All that matters is that today...
Apareciste tu.
You appeared.
Apareciste tu...
You appeared...
Con tu cara de niña
With your girl's face
Con tu boca de angel
With your angel's mouth
Y esa forma divina que tu
And that divine way you have
Tienes de hablarme
Of speaking to me
Yo que no creia en nadie
I, who didn't believe in anyone
Hoy me quiero perder en tu luz
Today, I want to lose myself in your light
Apareciste tu...
You appeared...
Y hoy me siento en el cielo
And today I feel like I'm in heaven
Con tan solo abrazarte y
Just by holding you in my arms and
Ya ves no eh podido
You see, I haven't been able to
Dejar de admirarte.
Stop admiring you.
Ni futuro y pasado
Neither future nor past
Solo importa que hoy...
All that matters is that today...
Apareciste tu.
You appeared.





Writer(s): Douglas Bastidas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.