Douglas Bastidas Tranzas - El Juego (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Douglas Bastidas Tranzas - El Juego (Live)




El Juego (Live)
The Game (Live)
Yo ya se que la amas
I already know you love her
Que no puedes perderla
And you can't lose her
Que por ella respiras
She's the air you breathe
Que darias la vida solo por retenerla
You'd give your life to just keep her
Te lo voy a contar
Let me tell you something
Aunque no es nada nuevo
Even though it isn't anything new
Que el amor es un juego
Love is a game
Que tu no sabes jugar
And you don't know how to play
No la llames, no la busques, no le digas nada
Don't call her, don't look for her, don't say anything to her
Solo espera que te busque veras que te extraña
Just wait for her to look for you, you'll see that she misses you
Solo aveces tu la harás sentir como una reina
Only sometimes will you make her feel like a queen
Y otras veces dale celos, se va a enamorar de ti
And other times make her jealous, she'll fall in love with you
Y si te enamoraste
And if you've fallen in love
Que jamas se de cuenta
Make sure she never realizes
Las mujeres no aman
Women don't love
A quien muere por ellas
Those who die for them
Y si solo te importa
And if you only care
Mucho mas de la cuenta
Way too much
No me escuches a mi en el juego del amor
Don't listen to me in the game of love
Yo siempre perdi...
I've always lost...
Tu ya no tengas miedo
Don't be afraid
Tu no vas a perderla
You're not going to lose her
Y es que a veces amar no es con el corazon si no con la cabeza
Because sometimes loving isn't with the heart but with the head
Te lo voy a decir
Let me tell you
Auque no es un secreto
Even though it's not a secret
Que el amor es un juego
Love is a game
Que tu no sabes jugar
And you don't know how to play
No la llames, no la busques, no le digas nada
Don't call her, don't look for her, don't say anything to her
Solo espra que te busque veras que te extraña
Just wait for her to look for you, you'll see that she misses you
Solo aveces tu la harás sentir como una reina
Only sometimes will you make her feel like a queen
Y otras veces dale celos se va a enamorar de ti
And other times make her jealous, she'll fall in love with you
Y si te enamoraste
And if you've fallen in love
Que jamas se de cuenta
Make sure she never realizes
Las mujeres no aman
Women don't love
A quien muere por ellas
Those who die for them
Y si solo te importa
And if you only care
Mucho mas de la cuenta
Way too much
No me ecuches a mi en el juego del amor
Don't listen to me in the game of love
Yo siempre perdi...
I've always lost...
Y si te enamoraste
And if you've fallen in love
Que jamas se de cuenta
Make sure she never realizes
Las mujeres no aman
Women don't love
A quien muere por ellas
Those who die for them
Y si solo te importa
And if you only care
Mucho mas de la cuenta
Way too much
No me escuches a mi en el juego del amor
Don't listen to me in the game of love
Yo siempre perdi
I've always lost
Yo siempre perdi
I've always lost
Siempre perdi
Always lost





Writer(s): Douglas Bastidas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.