Paroles et traduction Douglas Bastidas Tranzas - Metalica (Live)

Metalica (Live)

Dijiste si, dijiste que tu amabas también y es verdad
Dijiste no, dijiste que serias tan fiel, de verdad
Me hablaste de lunas llenas,
Tanto amor al amanecer, de verdad
Me dijiste que estarias conmigo
Para luego irte con el, que sera

Yo se porque, yo se porque, yo se porque...
Porque amas el metal,
Tienes romances con un collar
Te enamoraste del Mercedes,
Te apasionas con dólares
Y es que amas el metal
Y te ilusionas con Master Card
Me dijiste que estarias conmigo
Y encontraste tu amor de verdad

Dijiste si, dijiste que querias también y es verdad
Dijiste no, dijiste que lo tuyo era amor de verdad
Me dijiste palabras tiernas,
Que el cariño siempre ha de ser de verdad
Me dijiste que estarias conmigo,
Para luego irte con el, que sera

Yo se porque, yo se porque, yo se porque...
Porque amas el metal,
Tienes romances con un collar
Te enamoraste del Mercedes,
Te apasionas con dólares
Y es que amas el metal
Y te ilusionas con Master Card
Me dijiste que estarias conmigo
Y encontraste tu amor de verdad

Tan solo dime que vuelves a estar junto a mi,
Aunque en el fondo yo se que jamas sera asi

Yo se porque, yo se porque, yo se porque...
Porque amas el metal,
Tienes romances con un collar
Te enamoraste del Mercedes,
Te apasionas con dólares
Y es que amas el metal
Y te ilusionas con Master Card
Me dijiste que estarias conmigo
Y encontraste tu amor de verdad

Porque seras metalica
No volveras metalica
Te quiero metalica
Porque seras metalica

Metalica (Live)

You said yes, you said you also love and it's true
You said no, you said you would be so faithful, for real
You told me about full moons,
So much love at dawn, really
You told me you would be with me
And then go away with him, what will it be

I know why, I know why, I know why...
Because you love metal,
You have romances with a necklace
You fell in love with the Mercedes,
You are passionate about dollars
And it's that you love metal
And you dream of Master Card
You told me you would be with me
And you found your true love

You said yes, you said you also wanted it and it's true
You said no, you said that yours was true love
You said tender words to me,
That love must always be true
You told me you would be with me,
And then go away with him, what will it be

I know why, I know why, I know why...
Because you love metal,
You have romances with a necklace
You fell in love with the Mercedes,
You are passionate about dollars
And it's that you love metal
And you dream of Master Card
You told me you would be with me
And you found your true love

Just tell me you're back with me,
Even though deep down I know it will never be

I know why, I know why, I know why...
Because you love metal,
You have romances with a necklace
You fell in love with the Mercedes,
You are passionate about dollars
And it's that you love metal
And you dream of Master Card
You told me you would be with me
And you found your true love

Because you'll be metallic
You will not return metallic
I love you metallic
Because you'll be metallic