Paroles et traduction Douglas Dare - Greenhouse

Greenhouse

Old man, don't make me stay
At this here table all day
I feel my bones eat away
At the floor beneath me, beneath me

Just the other side of the wall
Your power could me make me fall
Until I've eaten it all
You won't let me leave here

I'll escape to the light of the night
I'll feed on all the air I like
I'd rather stay out in the greenhouse, greenhouse
Greenhouse, greenhouse
Greenhouse, greenhouse
Greenhouse, greenhouse

I don't feel the need to kiss
You on the mouth like this
Can't you see I'm embarassed?
For this is not my choice

I'll escape to the light of the night
I'll feed on all the air I like
I'd rather stay out in the greenhouse
Greenhouse greenhouse
Greenhouse greenhouse

In the garden of your devil
In the garden of your devil
In the garden of your devil (Greenhouse)
In the garden of your devil
In the garden of your devil (Greenhouse)
In the garden of your devil (Greenhouse)
Greenhouse, greenhouse
Greenhouse, greenhouse

Теплица

Старик, не заставляй меня оставаться
За этим столом весь день
Я чувствую, как мои кости истаивают
На полу подо мной, подо мной

По ту сторону стены
Твоя власть может заставить меня пасть
Пока я не поглощу её всю
Ты не позволишь мне уйти отсюда

Я сбегу в свет ночи
Я буду дышать воздухом, каким захочу
Я лучше останусь в теплице, теплице
Теплице, теплице
Теплице, теплице
Теплице, теплице

Я не чувствую потребности целовать
Тебя в губы вот так
Разве ты не видишь, мне неловко?
Ведь это не мой выбор

Я сбегу в свет ночи
Я буду дышать воздухом, каким захочу
Я лучше останусь в теплице
Теплице, теплице
Теплице, теплице

В саду твоего дьявола
В саду твоего дьявола
В саду твоего дьявола (Теплице)
В саду твоего дьявола
В саду твоего дьявола (Теплице)
В саду твоего дьявола (Теплице)
Теплице, теплице
Теплице, теплице