Paroles et traduction Douglas Holmquist - Löckelle (feat. Hans Kristian Durán)

Löckelle (feat. Hans Kristian Durán)

I kullbodagars trindor, terja åvalgånges falt.
Sera cholsademi, visom ärrades flanér.
Vårdome pilstaga, kun oftakes trinidor,
Passoten föll i dova, persko trini werdoman.

Löckelle postera, lorsca undula kalit.
Löckelle karakto, baldeni.
Masthugan i dova, pon ki dasto fongertao.
Ablanagos postera vimlo fongertao.

Kon ortas eftir solu, vides erkane pilå.
Salameh kommandora vivio.
Någonsamt gunstaka mas led borrlager in moss.
Aktningen lafordo, persko trini werdoman.

Löckelle postera, lorsca undula kalit.
Löckelle karakto, baldeni.
Masthugan i dova, pon ki dasto fongertao.
Ablanagos postera vimlo fongertao.

Кудряшка (feat. Ханс Кристиан Дуран)

В суматохе будних дней, вновь и вновь бреду один.
Вижу твою красоту, словно лунный свет в ночи.
Весенние миражи, как обманчивый фантом,
Аромат персиков витает в тишине, моя милая.

Кудряшка моя, взглядом своим ты маниш.
Кудряшка моя, как ты прекрасна.
Маяк в тумане, словно ты моя путеводная звезда.
Твой образ манит, словно свет в ночи, моя милая.

Кто ищет солнце, увидит свет твоей души.
Приветствую тебя, моя повелительница.
Неспешный шаг уводит нас в глубину мшистых лесов.
Восхищение моё, аромат персиков витает, моя милая.

Кудряшка моя, взглядом своим ты маниш.
Кудряшка моя, как ты прекрасна.
Маяк в тумане, словно ты моя путеводная звезда.
Твой образ манит, словно свет в ночи, моя милая.