Paroles et traduction Douglas Lemos - Camisa Desabotoada

Camisa Desabotoada

Camisa minha é desabotoada
Carrego no peito os danos
Anos que perdi nas madrugadas
E olha que foram tantos
Também trago um amuleto
Feito pra minha coragem
E o nome dela numa tatuagem
Tenho fama de malandro, eu sei
Sinceramente é pura fantasia
Noite, que deito e choro
Que me demoro pra ver o dia
Vida descompassada
Uma palavra: melancolia

Расстегнутая рубашка

Моя рубашка расстегнута,
На груди ношу я шрамы,
Годы, что пропали ночами,
Их было так много, пойми.
Ношу я амулет с собою,
Он для моей отваги,
А имя твоё — наколото на коже,
Знаю, что прослыл я негодяем,
Но это лишь видимость, фантазия,
Ночью я ложусь и плачу,
Медлю я, встречая рассвет.
Жизнь моя сбилась с ритма,
Одним словом — тоска.