Paroles et traduction Douglas Lemos - Cria da Glória

Cria da Glória

Logo Avisando não sou de Salvador
Cabelo que Jimmy Cliff
Não se aventurou
Eu sou cria da Glória que é pra onde eu vou
Assim que eu cantar um samba na Ouvidor

Riachão era assim com Dorival
João de Juazeiro, o tal
Quando amanheceu
Capa de jornal,
Todos lá na Rádio Nacional

Orlando Silva, cantor das multidões
Logo se encantou com Dorival
João vestiu Jobim
Leblon virou Bonfim
Foi tanto que acabou em carnaval

Дитя Глории

Сразу говорю, я не из Сальвадора,
Волосы, как у Джимми Клиффа,
Не отваживайся,
Я дитя Глории, туда я и отправлюсь,
Как только спою самбу в театре Оувидор.

Риашан был таким с Доривалом,
Жуан из Жуазейру, тот самый,
Когда рассвело,
На обложке газеты,
Все они на Национальном радио.

Орландо Силва, певец народных масс,
Сразу очаровался Доривалом,
Жуан одел Жобима,
Леблон стал Бонфимом,
Так всё завертелось, что дошло до карнавала.