Paroles et traduction Douglas - Más Cerca De Ti
Esta
vez
te
hablaré
ya
no
guardaré
el
secreto
para
mí
This
time
I'll
tell
you
I
won't
keep
the
secret
to
myself
Diré
lo
que
siento.
I'll
say
what
I
feel.
Mi
temor
se
acabó
si
es
tan
simple
como
hablarte
de
este
amor
My
fear
is
gone
if
it's
as
simple
as
telling
you
about
this
love
Que
llevo
dentro.
That
I
carry
within.
Yo
ya
no
puedo
seguir
viendo
tu
fotografía
sobre
la
pared
I
can
no
longer
continue
seeing
your
photograph
on
the
wall
Imaginándome
el
punto
justo
de
tu
piel
que
se
entrecorta
el
respiro
Imagining
the
exact
spot
on
your
skin
where
my
breath
catches
Si
siempre
yo
he
sentido
que
eres
mi
mitad
If
I
have
always
felt
that
you
are
my
other
half,
¿Por
qué
le
tengo
miedo
a
decir
la
verdad?
Why
am
I
afraid
to
tell
the
truth?
Que
se
entere
el
mundo
que
te
amo
Let
the
world
know
that
I
love
you
Para
amar
llegó
el
momento
en
la
espera
se
va
el
tiempo
The
time
has
come
to
love
while
waiting
time
goes
by
Y
tengo
el
valor
para
abrir
mi
corazón
entero
And
I
have
the
courage
to
open
my
whole
heart
Cuántas
horas
he
perdido
dando
vueltas,
confundido
How
many
hours
have
I
wasted
going
around
in
circles,
confused
Y
quiero
vivir
para
siempre
más
cerca
de
ti
And
I
want
to
live
forever
closer
to
you
Naufrague
a
voluntad
por
un
laberinto
que
apagó
mi
luz
I
shipwrecked
willingly
through
a
labyrinth
that
extinguished
my
light
Dejándome
ciego.
Leaving
me
blind.
Yo
ya
no
puedo
seguir
viendo
tu
fotografía
sobre
la
pared
I
can
no
longer
continue
seeing
your
photograph
on
the
wall
Imaginándome
el
punto
justo
de
tu
piel
que
se
entrecorta
el
respiro
Imagining
the
exact
spot
on
your
skin
where
my
breath
catches
Si
siempre
yo
he
sentido
que
eres
mi
mitad
If
I
have
always
felt
that
you
are
my
other
half,
¿Por
qué
le
tengo
miedo
a
decir
la
verdad?
Why
am
I
afraid
to
tell
the
truth?
Que
se
entere
el
mundo
que
te
amo
Let
the
world
know
that
I
love
you
Para
amar
llegó
el
momento
en
la
espera
se
va
el
tiempo
The
time
has
come
to
love
while
waiting
time
goes
by
Y
tengo
el
valor
para
abrir
mi
corazón
entero
And
I
have
the
courage
to
open
my
whole
heart
Cuántas
horas
he
perdido
dando
vueltas,
confundido
How
many
hours
have
I
wasted
going
around
in
circles,
confused
Y
quiero
vivir
para
siempre
más
cerca
de
ti
And
I
want
to
live
forever
closer
to
you
Hasta
fundirme
entre
tu
piel,
y
hacerme
parte
de
tu
ser.
Until
I
merge
with
your
skin,
and
become
a
part
of
your
being.
Cuántas
horas
he
perdido
dando
vueltas,
confundido
How
many
hours
have
I
wasted
going
around
in
circles,
confused
Y
quiero
vivir
para
siempre
más
cerca
de
ti
And
I
want
to
live
forever
closer
to
you
Más
cerca
de
ti
Closer
to
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.