Paroles et traduction Doukissa - Mas Pigane Plimelima

Κλάψτε μάγκες μου απόψε,
βγήκε μια διαταγή.
Να μας κλείσουν το κουτούκι
να μας σπάσουν το μπουζούκι
τι τη θέμε τη ζωή.

Μας πήγανε πλημμέλημα
επί διαταράξει και όμως τα
μητρώα μας τα βρήκανε εντάξει.
Και όμως τα μητρώα μας τα
βρήκανε εντάξει, μας πήγανε
πλημμέλημα επί διαταράξει.

Μ′ έπιασαν ιδιαιτέρως
μ' έκαναν προσεχτικό.
Μου απαγόρευσαν να κλαίω
και τον πόνο μου να λέω
στο μπουζούκι το γλυκό.

Μας πήγανε πλημμέλημα
επί διαταράξει και όμως τα
μητρώα μας τα βρήκανε εντάξει.

Κλάψτε μάγκες μου απόψε
τη μεγάλη μας ζημιά.
Αν μας κλείσουν το κουτούκι
και μας σπάσουν το μπουζούκι
γράφτ′ αλίμονο παιδιά.

Μας πήγανε πλημμέλημα
επί διαταράξει και όμως τα
μητρώα μας τα βρήκανε εντάξει.

Плачьте, мои чуваки, сегодня вечером,
поступил приказ.
Чтобы закрыть коробку
чтобы сломать наши бузуки
в чем дело с жизнью?

У нас есть проступок.
на волне, и все же
записи нашли их в полном порядке.
И все же наши реестры
они нашли все правильно, они забрали нас.
проступок при нарушении порядка.

Меня застукали наедине.
они заставили меня быть осторожным.
Они запретили мне плакать
и моя боль, чтобы сказать
в бузуки сладком.

У нас есть проступок.
на волне, и все же
записи нашли их в полном порядке.

Плачьте, мои чуваки, сегодня вечером
наш большой ущерб.
Если они нас закроют
и они ломают наши бузуки
пишите, увы, дети.

У нас есть проступок.
на волне, и все же
записи нашли их в полном порядке.