Paroles et traduction Doul - 16yrs

16yrs

I am sixteen years old
I am sixteen years old
Do you have a dream?
And what is your goal?
Even if you don′t have dreams now
Your future will grow

I'm about to take it to the next
Even if you′re still a junior high school student
Growing up, having kids and having grand kids
Just thinking 'bout life
There's no finish to your life
Breaking through age boundaries

One, ten, twenty, thirty
Too many times, too many times, too many times
One, ten, twenty, thirty
Too many times, too many times, too many times
One, ten, twenty, thirty
Too many times, too many times, too many times
One, ten, twenty, thirty
Too many times, too many times, too many times

When it comes to learning, age ain′t the most important thing
Age it don′t matter when it comes to love, comes to love
Age is just a number, yeah, number, yeah, number, yeah
One, ten, twenty, thirty
Too many times, too many times, too many times

Some say, "You are only sixteen years old?
Wow, you are so incredible
But you're only a fuckin′ child"
What do you mean by "only"?
You know, age doesn't matter
Sometimes people are so sensitive about their age
Don′t let anybody hold you down
Just go, do your thing

I am sixteen years old
Even if you're still a junior high school student
Growing up, having kids and having grand kids
Just thinking ′bout life
There's no finish to your life
Breaking through age boundaries

One, ten, twenty, thirty
Too many times, too many times, too many times
One, ten, twenty, thirty
Too many times, too many times, too many times
One, ten, twenty, thirty
Too many times, too many times, too many times
One, ten, twenty, thirty
Too many times, too many times, too many times

When it comes to learning, age ain't the most important thing
Age it don′t matter when it comes to love, comes to love
Age is just a number, yeah, number, yeah, number, yeah

One, ten, twenty, thirty
Too many times, too many times, too many times
One, ten, twenty, thirty
Too many times, too many times, too many times
Too many times

16 лет

Мне шестнадцать лет
Мне шестнадцать лет
Есть ли у тебя мечта?
И какова твоя цель?
Даже если у тебя сейчас нет мечты
Твое будущее будет расти

Я собираюсь перейти на следующий уровень
Даже если ты еще учишься в средней школе
Взрослеть, иметь детей и внуков
Просто думая о жизни
У твоей жизни нет конца
Преодолевая возрастные границы

Раз, десять, двадцать, тридцать
Много-много раз, много-много раз, много-много раз
Раз, десять, двадцать, тридцать
Много-много раз, много-много раз, много-много раз
Раз, десять, двадцать, тридцать
Много-много раз, много-много раз, много-много раз
Раз, десять, двадцать, тридцать
Много-много раз, много-много раз, много-много раз

Когда дело доходит до обучения, возраст — не самое главное
Возраст не имеет значения, когда дело касается любви, касается любви
Возраст — это просто число, да, число, да, число, да
Раз, десять, двадцать, тридцать
Много-много раз, много-много раз, много-много раз

Кто-то говорит: "Тебе всего шестнадцать лет?
Вау, ты такой невероятный
Но ты всего лишь чертов ребенок"
Что ты имеешь в виду под словом "всего лишь"?
Знаешь, возраст не имеет значения
Иногда люди так чувствительны к своему возрасту
Не позволяй никому тебя сдерживать
Просто иди и делай свое дело

Мне шестнадцать лет
Даже если ты еще учишься в средней школе
Взрослеть, иметь детей и внуков
Просто думая о жизни
У твоей жизни нет конца
Преодолевая возрастные границы

Раз, десять, двадцать, тридцать
Много-много раз, много-много раз, много-много раз
Раз, десять, двадцать, тридцать
Много-много раз, много-много раз, много-много раз
Раз, десять, двадцать, тридцать
Много-много раз, много-много раз, много-много раз
Раз, десять, двадцать, тридцать
Много-много раз, много-много раз, много-много раз

Когда дело доходит до обучения, возраст — не самое главное
Возраст не имеет значения, когда дело касается любви, касается любви
Возраст — это просто число, да, число, да, число, да

Раз, десять, двадцать, тридцать
Много-много раз, много-много раз, много-много раз
Раз, десять, двадцать, тридцать
Много-много раз, много-много раз, много-много раз
Много-много раз