Paroles et traduction Doums - Intro

Intro

Tout d'abord, j'en place une pour ceux qui sont partis trop tôt
Force aux frolos, la vie c'est comme un Loto
Poto, ça va trop vite: un jour tu bédaves du popo
Tu deviens claustro', le lendemain ça s'ra l'hosto
On n'a pas bibi par choix, ne l'oublie pas p'tit frère
Maintenant qu'on est yo, on n'a plus b'soin d'ces choses, p'tit frère
Pendant des années, en faisant du mal j'ai fait du bien
Fallait bien payer l'loyer, maintenant c'est fini
Y'en a très peu que j'considère comme mes grands frères
Les liens du sang qui découlent de la grand-mère
J'suis ni très vieux ni très pieux mais je sais quand me taire
Un gain de temps quand tu grandis dans la gangrène
Obligé d'brûler cette substance pour trouver l'sommeil
Ce monde est glauque, imagine un glock posé sur ton globe oculaire
Sans aucune aide, c'est moi et ma chance
Va-t-il trembler ou juste prendre l'blé?
La grande délinquance
Implique des dangers, fils d'étrangers,
Je veux gonfler ma panse
Quoi d'autre, quoi d'autre, quoi d'autre?
Avant d'dompter la France
Frère, on bédave comme si c'était légal mais c'est pas me-da
Des zones de non droit où les Hongrois cachent les murders
Frère, c'est Paname et ses aléas
On te banane si tu te balades trop près de nos allées crades
Niggiz, j't'ai dit: c'est Paname et ses aléas
Pour une garre-ba ou une kehba? ça s'canarde jusqu'au carnage
Y'a pas d'partage avec ces sasa'
J'les tabasse comme mon taga
Doums alias Morgan pour les tagasses
Supersound niggiz, Seine Zoo c'est l'souk, call les cops niggiz
J't'ai dit: c'est Supersound niggiz, Seine Zoo c'est l'souk,
Call les cops niggiz
Supersound niggiz, Seine Zoo c'est l'souk
Call les cops niggiz

Intro

First, I raise one for those gone too soon,
Strength to my brothers, life's a gamble like a lottery drawing.
Homie, it goes by too fast: one day you're smoking weed,
You become claustrophobic, the next day you're in the hospital.
We didn't choose this life, don't forget that, little bro.
Now that we're here, we don't need those things anymore, little bro.
For years, I did good by doing bad.
Had to pay the rent somehow, now it's over.
There are very few I consider my big brothers,
Blood ties that flow from our grandmother.
I'm not very old or pious, but I know when to keep quiet,
A timesaver when you grow up in the gangrene.
Forced to burn this substance to find sleep,
This world is bleak, imagine a Glock pressed against your eyeball.
Without any help, it's just me and my luck,
Will he tremble or just take the dough?
Serious crime,
Implies dangers, sons of strangers,
I want to fill my belly,
What else, what else, what else?
Before conquering France,
Brother, we smoke like it's legal, but it's not, girl.
Lawless zones where Hungarians hide the murders.
Girl, it's Paris and its hazards,
They'll fool you if you walk too close to our grimy alleys.
Niggiz, I told you: it's Paris and its hazards,
For a cigarette or a whore? They'll shoot till it's carnage.
There's no sharing with these fools,
I beat them like my father.
Doums alias Morgan for the beatdowns,
Supersound niggiz, Seine Zoo's the chaos, call the cops niggiz.
I told you: it's Supersound niggiz, Seine Zoo's the chaos,
Call the cops niggiz.
Supersound niggiz, Seine Zoo's the chaos,
Call the cops niggiz.