Paroles et traduction Doums - Intro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tout
d'abord,
j'en
place
une
pour
ceux
qui
sont
partis
trop
tôt
Прежде
всего,
я
поднимаю
бокал
за
тех,
кто
ушел
слишком
рано.
Force
aux
frolos,
la
vie
c'est
comme
un
Loto
Силы
тем,
кто
в
беде,
жизнь
как
лотерея.
Poto,
ça
va
trop
vite:
un
jour
tu
bédaves
du
popo
Братан,
всё
слишком
быстро:
сегодня
ты
куришь
травку,
Tu
deviens
claustro',
le
lendemain
ça
s'ra
l'hosto
Завтра
окажешься
за
решеткой,
а
послезавтра
в
больнице.
On
n'a
pas
bibi
par
choix,
ne
l'oublie
pas
p'tit
frère
Мы
не
выбирали
такую
жизнь,
не
забывай
об
этом,
братишка.
Maintenant
qu'on
est
yo,
on
n'a
plus
b'soin
d'ces
choses,
p'tit
frère
Теперь,
когда
у
нас
всё
хорошо,
нам
больше
не
нужно
это,
братишка.
Pendant
des
années,
en
faisant
du
mal
j'ai
fait
du
bien
Годами,
делая
плохое,
я
делал
и
хорошее.
Fallait
bien
payer
l'loyer,
maintenant
c'est
fini
Нужно
было
платить
за
квартиру,
теперь
всё
кончено.
Y'en
a
très
peu
que
j'considère
comme
mes
grands
frères
Очень
немногих
я
считаю
своими
старшими
братьями.
Les
liens
du
sang
qui
découlent
de
la
grand-mère
Узы
крови,
идущие
от
бабушки.
J'suis
ni
très
vieux
ni
très
pieux
mais
je
sais
quand
me
taire
Я
не
слишком
стар
и
не
слишком
набожен,
но
знаю,
когда
нужно
молчать.
Un
gain
de
temps
quand
tu
grandis
dans
la
gangrène
Экономия
времени,
когда
растешь
в
гнили.
Obligé
d'brûler
cette
substance
pour
trouver
l'sommeil
Вынужден
сжигать
это
вещество,
чтобы
уснуть.
Ce
monde
est
glauque,
imagine
un
glock
posé
sur
ton
globe
oculaire
Этот
мир
мрачен,
представь
себе
пистолет,
приставленный
к
твоему
глазному
яблоку,
милая.
Sans
aucune
aide,
c'est
moi
et
ma
chance
Без
чьей-либо
помощи,
только
я
и
моя
удача.
Va-t-il
trembler
ou
juste
prendre
l'blé?
Будет
ли
он
дрожать
или
просто
возьмет
деньги?
La
grande
délinquance
Серьезное
преступление.
Implique
des
dangers,
fils
d'étrangers,
Влечет
за
собой
опасности,
сыновья
чужаков,
Je
veux
gonfler
ma
panse
Я
хочу
набить
свой
живот.
Quoi
d'autre,
quoi
d'autre,
quoi
d'autre?
Что
еще,
что
еще,
что
еще?
Avant
d'dompter
la
France
Прежде
чем
покорить
Францию.
Frère,
on
bédave
comme
si
c'était
légal
mais
c'est
pas
me-da
Братан,
мы
торгуем,
как
будто
это
легально,
но
это
не
так,
детка.
Des
zones
de
non
droit
où
les
Hongrois
cachent
les
murders
Запретные
зоны,
где
венгры
прячут
убийства.
Frère,
c'est
Paname
et
ses
aléas
Братан,
это
Париж
и
его
случайности.
On
te
banane
si
tu
te
balades
trop
près
de
nos
allées
crades
Тебя
прикончат,
если
будешь
бродить
слишком
близко
к
нашим
грязным
аллеям.
Niggiz,
j't'ai
dit:
c'est
Paname
et
ses
aléas
Нигга,
я
сказал:
это
Париж
и
его
случайности.
Pour
une
garre-ba
ou
une
kehba?
ça
s'canarde
jusqu'au
carnage
За
пачку
денег
или
за
шлюху?
Стреляют
до
бойни.
Y'a
pas
d'partage
avec
ces
sasa'
Нет
дележа
с
этими
ублюдками.
J'les
tabasse
comme
mon
taga
Я
избиваю
их,
как
мой
отец.
Doums
alias
Morgan
pour
les
tagasses
Doums,
он
же
Морган
для
копов.
Supersound
niggiz,
Seine
Zoo
c'est
l'souk,
call
les
cops
niggiz
Supersound,
нигга,
Seine
Zoo
- это
базар,
вызывайте
копов,
нигга.
J't'ai
dit:
c'est
Supersound
niggiz,
Seine
Zoo
c'est
l'souk,
Я
сказал:
это
Supersound,
нигга,
Seine
Zoo
- это
базар,
Call
les
cops
niggiz
Вызывайте
копов,
нигга.
Supersound
niggiz,
Seine
Zoo
c'est
l'souk
Supersound,
нигга,
Seine
Zoo
- это
базар.
Call
les
cops
niggiz
Вызывайте
копов,
нигга.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): DARIN KEITH PAPPAS, NUNO MANUEL DIAS CARNEIRO
Album
Intro
date de sortie
06-10-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.