Doums feat. Népal - Le fer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Doums feat. Népal - Le fer




Le fer
The iron
Tu me reconnais?
Do you recognize me?
On est de retour dans cette pute pour faure du sale
We are back in this whore for faure du sale
Ecoute seulement
Listen only
Si j'y vais, c'est pour le fer, hey,
If I'm going, it's for the iron, hey,
Si j'y vais, c'est pour le fer, hey
If I'm going, it's for the iron, hey
Si j'y vais, c'est pour le fer, hey,
If I'm going, it's for the iron, hey,
Si j'y vais c'est pour le fer, hey
If I'm going it's for the iron, hey
Ma le-geu, ma le-geu, ma le-geu, ma le-geu, ma le-geu, let's go
My le-geu, my le-geu, my le-geu, my le-geu, my le-geu, let's go
Ma le-geu, ma le-geu, ma le-geu, ma le-geu, ma le-geu, let's go
Ma le-geu, ma le-geu, ma le-geu, ma le-geu, ma le-geu, let's go
Si j'y vais, c'est pour le fer, hey,
Si j'y vais, c'est pour le fer, hey,
Si j'y vais, c'est pour le fer, hey
Si j'y vais, c'est pour le fer, hey
Si j'y vais, c'est pour le fer, hey,
Si j'y vais, c'est pour le fer, hey,
Si j'y vais c'est pour le fer, hey
Si j'y vais c'est pour le fer, hey
Ma le-geu, ma le-geu, ma le-geu, ma le-geu, ma le-geu, let's go
Ma le-geu, ma le-geu, ma le-geu, ma le-geu, ma le-geu, let's go
Ma le-geu, ma le-geu, ma le-geu, ma le-geu, ma le-geu, let's go
My le-geu, my le-geu, my le-geu, my le-geu, my le-geu, let's go
Si j'y vais c'est pour le fer (oui),
If I go it's for the iron (yes),
Nique les faux frères et les schmets (oui)
Fuck the fake brothers and the schmets (yes)
C'est pour mes gavas qui sont d'puis
This is for my gavas who are there first
L'départ, pas d'ceux qu'ont retourné leur veste (non)
The departure, not those who have returned their jacket (no)
On fait des couplets en impro'
We do improv verses'
(Simple), pas b'soin d'écrire des textes
(Simple), no care to write texts
C'est trop facile, c'est trop synchro', on va juste couper des têtes
It's too easy, it's too synchro', we'll just cut some heads
S'il faut le faire,
If it is necessary to do it,
Igo on va le faire (faire), rajoute le rhum dans mon verre (rajoute)
Igo we'll do it (do it), add the rum in my glass (add it)
S'il faut le faire, négro,
If it has to be done, nigga,
On va le faire (tout le faire), rajoute le shit dans le teh
We're going to do it (do it all), add the shit in the teh
Ne lésine pas non rajoute la peu-fra,
Don't skimp either add the little-eng,
Qu'elles viennent de Ketama ou du Népal
Whether they come from Ketama or Nepal
Les élites passent,
The elites pass,
On n'est pas dans leur case, mon katana les empêchera d'ler-par
We are not in their box, my katana will prevent them from going through
Pas d'passe dé', pas de Cristiano,
No dice pass, no Cristiano,
Fuck ta crise d'ado, fuck, focus on va pas stagner
Fuck your teen crisis, fuck, focus we're not going to stagnate
C'est ta vida loca, c'est la vie d'un autre
It's your vida loca, it's someone else's life
Il s'agit qu'de le faire (tout le faire), c'est la même tous les soirs
It's just a matter of doing it (doing it all), it's the same every night
Wesh, igo, faut le pèze,
Wesh, igo, you gotta catch him,
On a grandi dans le bendo, pas dans la soie (soie, soie, soie, soie)
We grew up in the bendo, not in silk (silk, silk, silk, silk)
Mamadou a posé cette impro', bravo à lui
Mamadou posed this improv, congratulations to him
Si j'y vais, c'est pour le fer, hey,
If I'm going, it's for the iron, hey,
Si j'y vais, c'est pour le fer, hey
If I'm going, it's for the iron, hey





Writer(s): Clément Di Fiore


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.