Paroles et traduction en russe Doums - Q.D.C.

Q.D.C.

Yeah, sept cinq triple zéro neuf
Eh eh
Joue pas les sos-per, merde, le monde est à nous, frère
C'est pas qu'des foutaises ni des bootlegs écrits sur une chaise
J'essaie d'transmettre au mieux mes pensées, faut pas qu'j'me perdre
Mais dans ce monde de taré mieux vaut être préparé pour la guerre
J'ai passé des années à voyager sur cette sphère
Sans mes amis et ma mif', j'serai déjà six pieds sous terre
Frérot, j'pèse mes mots, plus rien à perdre
On veut tous rouler en Escalade, Range Rover, rien à faire
On rentre aux heures les plus obscures, quand est-ce qu'on cessera, frère?
Mais qu'est-ce tu veux? Depuis tout p'tit c'est comme ça
S'en sortent que ceux qui veulent, depuis la Guerre du feu
T'étonne pas, enlève ton masque, ton pote passe à la barre (god damn)
Trois piges de ferme, ils l'ont coffre pour quelques plaques
Retire le voile, il faut qu'tu barres avant d'ber-tom pour quelques plaques
My nigga, tu minimises les prises de risque
Ça kick les beats de Prince
Pour que nos gosses deviennent des fils de riches
Question d'temps
Pour rentrer dans la légende c'est qu'une question d'cran
Mais j'perds mon temps
À dépenser des lyrics pour leur faire comprendre
Qu'on n'est pas dans l'même délire
T'es dans la blanche et moi dans la green
Tu ler-par sans réfléchir
J'suis dans ta blanche et toi dans ma green
Question d'temps
Pour rentrer dans la légende c'est qu'une question d'cran
Mais j'perds mon temps
À dépenser des lyrics pour leur faire comprendre
Qu'on n'est pas dans l'même délire
T'es dans la blanche et moi dans la green
Tu ler-par sans réfléchir
J'suis dans ta blanche et toi dans ma green
Ma fierté m'aura p't-être un jour
J'préfère ça que de vivre à genoux
J'suis pas comme vous, non j'suis pas un gnou
Quand la coupe est pleine, on plaide la self-défonce
Ouais l'affreux, j't'efface en un quart de s'conde
J'ai pas fait l'quart de siècle, toujours la même routine
J'me mets à faire du sport, j'arrête la s'maine d'après
J'fume la verte, l'amnés', pour oublier mes soucis
Et j'en ai beaucoup, frérot, oui j'en ai beaucoup
Ça chauffe, c'est l'insolation mais c'est pas l'Afghanistan
J'te bibi ta consommation, pour toi c'est comme un talisman
Pas de deuxième sommation, la soumission sera la seule issue
La solution c'est l'khaliss mais c'est salissant
Même mes voleurs ont des valeurs
À Paris centre, Paris centre, Paris
Même mes voleurs ont des valeurs
À Paris centre, Paris centre, Paris
J'te dis que même mes voleurs ont des valeurs
À Paris centre, Paris centre, Paris
Même mes voleurs ont des valeurs
I got you, nagatché
Question d'temps
Pour rentrer dans la légende c'est qu'une question d'cran
Mais j'perds mon temps
À dépenser des lyrics pour leur faire comprendre
Qu'on n'est pas dans l'même délire
T'es dans la blanche et moi dans la green
Tu ler-par sans réfléchir
J'suis dans ta blanche et toi dans ma green
Question d'temps
Pour rentrer dans la légende c'est qu'une question d'cran
Mais j'perds mon temps
À dépenser des lyrics pour leur faire comprendre
Qu'on n'est pas dans l'même délire
T'es dans la blanche et moi dans la green
Tu ler-par sans réfléchir
J'suis dans ta blanche et toi dans ma green

Q.D.C. (Вопросы времени)

Да, семь пять три нуля девять
Эй, эй
Не строй из себя важную персону, чёрт возьми, мир принадлежит нам, сестра
Это не просто болтовня или пиратские записи, написанные на стуле
Я пытаюсь наилучшим образом передать свои мысли, мне нельзя потеряться
Но в этом сумасшедшем мире лучше быть готовым к войне
Я провел годы, путешествуя по этой сфере
Без моих друзей и моей семьи, я бы уже был два метра под землей
Сестрёнка, я взвешиваю свои слова, мне больше нечего терять
Мы все хотим ездить на Эскалейде, Рендж Ровере, ничего не поделаешь
Мы возвращаемся в самые темные часы, когда мы остановимся, сестра?
Но что ты хочешь? С самого детства все так
Выживают только те, кто хочет, со времен Войны огня
Не удивляйся, сними свою маску, твой приятель идет под суд (чёрт возьми)
Три года тюрьмы, они закрыли его за пару плиток
Сними пелену, тебе нужно бежать, прежде чем тебя закроют за пару плиток
Моя малышка, ты недооцениваешь риски
Это качает биты Принца
Чтобы наши дети стали детьми богачей
Вопрос времени
Чтобы войти в легенду - это всего лишь вопрос смелости
Но я теряю свое время
Тратя слова, чтобы заставить их понять
Что мы не на одной волне
Ты в белом, а я в зеленом
Ты говоришь, не думая
Я в твоем белом, а ты в моем зеленом
Вопрос времени
Чтобы войти в легенду - это всего лишь вопрос смелости
Но я теряю свое время
Тратя слова, чтобы заставить их понять
Что мы не на одной волне
Ты в белом, а я в зеленом
Ты говоришь, не думая
Я в твоем белом, а ты в моем зеленом
Моя гордость, возможно, когда-нибудь меня погубит
Я предпочитаю это, чем жить на коленях
Я не такой, как вы, нет, я не антилопа гну
Когда чаша переполнена, мы прибегаем к саморазрушению
Да, ужасный, я стираю тебя за четверть секунды
Мне нет и четверти века, все та же рутина
Я начинаю заниматься спортом, бросаю через неделю
Я курю травку, амнезию, чтобы забыть свои проблемы
И у меня их много, сестрёнка, да, у меня их много
Жарко, это солнечный удар, но это не Афганистан
Я целую твое потребление, для тебя это как талисман
Без второго предупреждения, подчинение будет единственным выходом
Решение - это гашиш, но это пачкает
Даже у моих воров есть ценности
В центре Парижа, в центре Парижа, Париж
Даже у моих воров есть ценности
В центре Парижа, в центре Парижа, Париж
Я говорю тебе, что даже у моих воров есть ценности
В центре Парижа, в центре Парижа, Париж
Даже у моих воров есть ценности
Понял тебя, братан
Вопрос времени
Чтобы войти в легенду - это всего лишь вопрос смелости
Но я теряю свое время
Тратя слова, чтобы заставить их понять
Что мы не на одной волне
Ты в белом, а я в зеленом
Ты говоришь, не думая
Я в твоем белом, а ты в моем зеленом
Вопрос времени
Чтобы войти в легенду - это всего лишь вопрос смелости
Но я теряю свое время
Тратя слова, чтобы заставить их понять
Что мы не на одной волне
Ты в белом, а я в зеленом
Ты говоришь, не думая
Я в твоем белом, а ты в моем зеленом