Douraku - JUDGEMENT - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Douraku - JUDGEMENT




JUDGEMENT
JUDGEMENT
ドコのどいつがまたやらかそうと 殴るよりまた書きなぐるノート
Whatever fool tries to cause trouble again, I'll write in my notebook before I punch him
ボロもボロボロまた剥がれ落ちてる yo boyそろそろ潮時だろ
Your lies are wearing thin, boy. It's time for you to call it a day
音の元子供じゃ理解不能 となろうと今喰らわし下そう
This music is incomprehensible to the little kids, but I'm going to feed it to them now
この音があるから言える事 今伝えられる事
Because of this music, I can say what I want, and I can tell it to you now
Mi no like a badmind dem ずっと居座んないで
Girl, don't be a badmind, don't stay here forever
Because them a don′t let us JUDGEMENT 狂ったシステム
Because they won't let us JUDGE the crazy system
Mi no like a badmind dem ずっと居座んないで
Girl, don't be a badmind, don't stay here forever
Because them a don't let us JUDGEMENT このままじゃ危険
Because they won't let us JUDGE it's dangerous to stay like this
そろそろ我慢の限界 許さん絶対 与えろ制裁
I've reached my limit. I won't forgive you. I'll punish you
私利私欲が汚れた政界 いったいドコの誰の言葉が正解
The dirty political world of self-interest. Whose words are the truth?
仮のno.1何がしたい 飾りだけお前居る意味も無い
So-called number one, what do you want to do? You're just a figurehead, you're useless
ママから小遣い 知らないは有り得ない 時効の分も払いなさい
I got my allowance from my mother. You can't pretend you don't know. Pay back what you owe me, even if it's too late
またnoも言えない脳無い議員が溢れかえる状態
Once again, there are too many brainless politicians who can't say no
これじゃ救われない 報われない 真の日本の姿じゃない
This is not how to save our country. This is not the true face of Japan
裏のno.1企む魂胆みえみえ 裏金で増える不動産
Number one behind the scenes, your ambitions are clear. Your ill-gotten gains have bought you property
外国人参政権でこの国を導いて行くよ混乱
With foreign voting rights, you will lead this country into chaos
Neva die neva die original real Japanese
Never die, never die, original real Japanese
流れるこの血の中に
In the blood that flows through my veins
消せない消せない きっと真実は語り継がれるよ魂で
I can't erase, I can't erase, the truth will surely be passed down in my soul
Neva die neva die original real Japanese
Never die, never die, original real Japanese
流れるこの血の中に
In the blood that flows through my veins
消せない消せない きっと真実はこの魂
I can't erase, I can't erase, the truth is in this soul
立ち上がるんだ日本男児 今この時代に何が大事
Stand up, Japanese men. What matters in this day and age?
生まれた国や祖国を愛し 他には無いその神話と歴史
Love the country and homeland where you were born. No other country has such myths and history
ガキの頃から抱き続けてる大志から蹴破り常にまた最新
I've held onto my dreams since I was a child. I've always kicked through them and kept them up to date
けど無くちゃいけないぜ一本芯 誇り高き日本人
But you need to have a strong core. A proud Japanese
Neva die neva die original real Japanese
Never die, never die, original real Japanese
流れるこの血の中に
In the blood that flows through my veins
負けない負けない
I won't lose, I won't lose
Neva die neva die original real Japanese
Never die, never die, original real Japanese
流れるこの血の中に
In the blood that flows through my veins
Mi no like a badmind dem ずっと居座んないで
Girl, don't be a badmind, don't stay here forever
Because them a don′t let us JUDGEMENT 狂ったシステム
Because they won't let us JUDGE the crazy system
Mi no like a badmind dem ずっと居座んないで
Girl, don't be a badmind, don't stay here forever
Because them a don't let us JUDGEMENT このままじゃ危険
Because they won't let us JUDGE it's dangerous to stay like this





Writer(s): Douraku, Channel Links Band


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.