Paroles et traduction Douwe Bob - Running Around

Running Around

I set my mind on forgetting you
Blame myself for letting you
Sparking up the fire, then you blow it out
You got real close to burning me out
I'm trying real hard to speed up the clock
Every night another tries to pick what you locked
You're out the door, but you took the key
And now I'm paying for a company
I'm running around
And I see your face in the crowd fade away
I'm all over town
Trying to get through the nights and through the days
I hear your voice calling out my name
I got the wind in my sails and the storm in my brain
The waves are pulling me closer to you
I'm about to wreck tryna make it through
Close my eyes and I'm in your maze
Praying for an exit, been counting the days
With every turn I take, the deeper I fall in
The biggest loss can make you feel so small
I'm running around
And I see your face in the crowd fade away
Oh, I'm all over town
Trying to get through the nights and through the days
I'm running around
And I see your face in the crowd fade away
Oh, I'm all over town
Trying to get through the nights and through the days

Бегаю по кругу

Я решил забыть тебя,
Виня себя, что отпустил тебя.
Ты разжигала огонь, а потом задувала его.
Ты чуть не сожгла меня дотла.
Я изо всех сил пытаюсь ускорить время,
Каждую ночь кто-то пытается взломать то, что ты заперла.
Ты вышла за дверь, но забрала ключ,
И теперь я плачу за компанию.
Я бегаю по кругу,
И вижу, как твое лицо в толпе растворяется.
Я по всему городу,
Пытаюсь пережить ночи и дни.
Я слышу твой голос, зовущий меня,
У меня ветер в парусах и шторм в голове.
Волны тянут меня ближе к тебе,
Я вот-вот разобьюсь, пытаясь пройти сквозь них.
Закрываю глаза, и я в твоем лабиринте,
Молюсь о выходе, считаю дни.
С каждым поворотом я падаю все глубже,
Самая большая потеря может заставить тебя чувствовать себя таким маленьким.
Я бегаю по кругу,
И вижу, как твое лицо в толпе растворяется.
О, я по всему городу,
Пытаюсь пережить ночи и дни.
Я бегаю по кругу,
И вижу, как твое лицо в толпе растворяется.
О, я по всему городу,
Пытаюсь пережить ночи и дни.