Paroles et traduction Douwe Bob - Stone Into the River

Stone Into the River

While we′re talking on the phone
I can smell your sweet cologne.
I'm getting in my car and I′m
Coming home
How's it there and how've you been.
Does our neighbor still play the violin.
And did your sister find what she was looking for.
The Christ within.
When I get home,
I hope I′ll find
The fire is still on.
And I′ll fall into your arms,
Like a stone into the river.
And it seems to me as if these stripes
I follow on the road were simply put there,
Just to lead me back to you.
And I'm drivin′ in my car.
Cause' dreaming just won′t do.
I know this time around, I'll bring something to the table,
Something different than before.
Cause′ I know, I've grown able.
To love you more.
But when I get home, I hope I'll find the fire is still on.
And I′ll fall into your arms,
Like a stone into the river

Камень в реку

Пока мы говорим по телефону,
Я чувствую запах твоих сладких духов.
Я сажусь в машину и
Еду домой.
Как там у тебя, как дела?
Наш сосед все еще играет на скрипке?
А твоя сестра нашла то, что искала?
Христа в своей душе.
Когда я вернусь домой,
Надеюсь, я обнаружу,
Что огонь все еще горит.
И я упаду в твои объятия,
Как камень в реку.
И мне кажется, что эти полосы,
Которым я следую на дороге, были просто нанесены,
Чтобы привести меня обратно к тебе.
И я еду в своей машине.
Потому что просто мечтать недостаточно.
Я знаю, что на этот раз я принесу что-то к столу,
Что-то другое, чем раньше.
Потому что я знаю, что стал способен
Любить тебя сильнее.
Но когда я вернусь домой, я надеюсь, что огонь все еще горит.
И я упаду в твои объятия,
Как камень в реку.