Oh my heart's beloved, tell me, do you love me? (2)
Katebghini walla la (24) katebghini ya 7bib l galb
Do you love me or not? (24) Do you love me, my heart's beloved?
Ntiya 7mama wana gomri ntabba3... fik zinak nejma dawya wel 9ad mwatik... ila ta7 lil mn sayyada nkhaf 3lik (2)
You are my lover, and I have always been attracted to you... Your beauty is like a shining star, and your grace is captivating... If you go out with another man, I will be afraid for you (2)
... refrain ...
... refrain ...
Ya bent nass rah galbi met3alla9 bik... 7assi biyya wbel goleyb elli kayebghik... kelma wa7da sar7ini allah ykhalik (2)
Oh, my dear, my heart is attached to you... Listen to me and to the nightingale that loves you... Every word makes me shiver, may God bless you (2)
... refrain ...
... refrain ...
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.