Paroles et traduction Douzi - Wech Li Sar

Wech Li Sar

Mazal nbghik ti9i bia

B3ida wla 9riba lia

Nbhik a3omri 3ziza 3lia, 3ziza 3lia, 3ziza 3lia

Wech li sar ya 3omri
Wech li khalek tehejri
Kan 3lik tesebri

Ila ghalt sam7elia
Marra 3lik ou marra 3lia
7assi be nar ili biya, ili biya, ili biya

Wech li sar ya 3omri
Wech li khalek tehejri
Kan 3lik tesebri
Wecheli saaar

Khalek a3omri dima 7daya
Yetwenes bik ou nti m3aya
Ou ila mradt ntia dwaya, ntia dwaya, ntia dwaya

Wech li sar ya 3omri
Wech li khalek tehejri
Kan 3lik tesebri
Wecheli saaar

Bini ou bink hobi kbir
Ou m3ak ntia nwit lkheir
Ou 3lik nti welit knghir, welit knghir, welit knghir

Wech li sar ya 3omri
Wech li khalek tehejri
Kan 3lik tesebri
Wecheli saaar

Things That Happened

I still want you to stay with me

Far or near to me

I will love you forever, my dear, my dear, my dear

What happened, my love?
Why did you abandon me?
You could have endured

If I made a mistake, forgive me
Sometimes for you and sometimes for me
Leave me be with the fire that is inside me, inside me, inside me

What happened, my love?
Why did you abandon me?
You could have endured
What happened?

Always keep me in your heart, my dear
Remember me and let me be with you
And if you want me to heal, me to heal, me to heal

What happened, my love?
Why did you abandon me?
You could have endured
What happened?

There is great love between me and you
And with you, I want the best
And you have become ungrateful to me, ungrateful to me, ungrateful to me

What happened, my love?
Why did you abandon me?
You could have endured
What happened?