Paroles et traduction Dove Cameron - LazyBaby

LazyBaby

Oh no
If you think for one second
That I would...
Please
I got way too many options
To be over here
Killing myself, just to give you life
And you don′t even care
Layin' there, takin′ it easy
But that's not fair
Don't need you to love me lazy
Looks to me like you might need replacing
Thrilling yourself
Wavy from the substance in your head
Need a negative number of whose in my bed
On Perc-ies you drive me crazy
You turn me off, I′m all out of patience
Lazy baby, I ain′t playing (huh)
Time to get up (ooh, ooh)
Ain't measurin′ up (ooh, ooh)
Get gone
Uber lady's outside waiting
If you don′t give a fuck (ooh, ooh)
Then I don't give a fuck (ooh, ooh)
Get gone
I don′t even care, I don't give a fuck
I don't give a fuck, I don′t give a fuck
I don′t give a what, I don't give a what
I don′t give a what, I don't give a what (ooh, ooh, get gone)
Something going wrong in your dome
Pissing me off in my home
Autotune fix up your tone
Talking to a queen on her throne
Don′t know why you're waiting on me
If you don′t work, you don't eat
You promised you would fuck up my life
Why my kitty still got nine?
You said you'd have me seeing stars
But you got me sleepy, I
Think I need some CPR
You played like a VCR
Said you′d have me seeing stars
But you got me counting them down now
Like four, three, you′re two
Lazy baby, I ain't playing (huh)
Time to get up (ooh, ooh)
Ain′t measurin' up (ooh, ooh)
Get gone
Uber lady′s outside waiting
If you don't give a fuck (ooh, ooh)
Then I don′t give a fuck (ooh, ooh)
Get gone
I don't even care, I don't give a fuck
I don′t give a fuck, I don′t give a fuck
I don't give a what, I don′t give a what
I don't give a what, I don′t give a what (ooh, ooh, get gone)
Oh, not even one, like
I cannot even stress how much I'm done
Get gone
What are you waiting for?

Ленивый малыш

О нет,
если ты хоть на секунду думаешь,
что я буду...
Пожалуйста,
у меня слишком много вариантов,
чтобы сидеть здесь,
убивать себя, чтобы дать тебе жизнь,
а тебе всё равно.
Лежишь там, расслабляешься,
но это нечестно.
Мне не нужно, чтобы ты любил меня ленивой,
похоже, тебя нужно заменить.
Балуешь себя,
кайфуешь от вещества в своей голове,
мне нужно отрицательное количество тех, кто в моей постели.
На перкосете ты сводишь меня с ума,
ты меня отталкиваешь, у меня кончилось терпение.
Ленивый малыш, я не шучу (ха).
Время вставать (у-у).
Не соответствуешь (у-у).
Убирайся.
Такси ждёт снаружи.
Если тебе плевать (у-у),
то и мне плевать (у-у).
Убирайся.
Мне всё равно, мне плевать.
Мне плевать, мне плевать.
Мне наплевать, мне наплевать.
Мне наплевать, мне наплевать (у-у, убирайся).
Что-то не так у тебя в голове,
бесишь меня в моём доме.
Автотюн исправляет твой тон,
разговариваешь с королевой на её троне.
Не знаю, почему ты ждёшь от меня чего-то,
если не работаешь, то не ешь.
Ты обещал, что испортишь мне жизнь,
почему у моей киски всё ещё девять?
Ты говорил, что я увижу звёзды,
но я хочу спать,
кажется, мне нужно искусственное дыхание.
Ты играл, как видеомагнитофон.
Говорил, что я увижу звёзды,
но теперь я считаю их обратный отсчёт,
четыре, три, ты два.
Ленивый малыш, я не шучу (ха).
Время вставать (у-у).
Не соответствуешь (у-у).
Убирайся.
Такси ждёт снаружи.
Если тебе плевать (у-у),
то и мне плевать (у-у).
Убирайся.
Мне всё равно, мне плевать.
Мне плевать, мне плевать.
Мне наплевать, мне наплевать.
Мне наплевать, мне наплевать (у-у, убирайся).
О, даже ни одного, типа,
я даже не могу передать, как сильно я закончила.
Убирайся.
Чего ты ждешь?