Lethal Woman - Dove Cameron traduction en allemand

Lethal Woman

Head to toe
Usually I keep it casual
I'm practical (oh-oh-oh)
Dare to go
Would you turn the room diagonal?
Unnatural

'Cause she walks like a saint, floats like an angel
Sharp like a knife under the table
Can't feel my face, I should have stayed home
I know what she's doing, she's a lethal woman

She's a lethal woman

(Shame)
I came all this way just to feel this (pain)
Hallelujah baby, light it up, take your (aim)
Know that I'm coming to get you 'cause game recognizes game
By the way, what's her name?

She walks like a saint, floats like an angel
Sharp like a knife under the table
Can't feel my face, I should have stayed home
I know what she's doing, she's a lethal woman

She's a lethal woman
(Lethal woman, lethal woman)
(Lethal woman)

I didn't ask for this, but I'm not mad at it
So if I can't resist, I guess I'm powerless
I didn't ask for this, I'm not a masochist
I guess I'm into it, I like a lethal woman

Tödlicher Mann

Von Kopf bis Fuß
Normalerweise halte ich es lässig,
Ich bin praktisch (oh-oh-oh)
Wage es
Würdest du den Raum diagonal drehen?
Unnatürlich

Denn er läuft wie ein Heiliger, schwebt wie ein Engel
Scharf wie ein Messer unter dem Tisch
Ich kann mein Gesicht nicht fühlen, ich hätte zu Hause bleiben sollen
Ich weiß, was er tut, er ist ein tödlicher Mann

Er ist ein tödlicher Mann

(Schande)
Ich bin den ganzen Weg gekommen, nur um das zu fühlen (Schmerz)
Halleluja, Baby, zünde es an, nimm dein (Ziel)
Wisse, dass ich komme, um dich zu holen, denn Spiel erkennt Spiel
Übrigens, wie ist sein Name?

Er läuft wie ein Heiliger, schwebt wie ein Engel
Scharf wie ein Messer unter dem Tisch
Ich kann mein Gesicht nicht fühlen, ich hätte zu Hause bleiben sollen
Ich weiß, was er tut, er ist ein tödlicher Mann

Er ist ein tödlicher Mann
(Tödlicher Mann, tödlicher Mann)
(Tödlicher Mann)

Ich habe nicht darum gebeten, aber ich bin nicht wütend darüber
Wenn ich also nicht widerstehen kann, bin ich wohl machtlos
Ich habe nicht darum gebeten, ich bin keine Masochistin
Ich schätze, ich stehe drauf, ich mag einen tödlichen Mann