Paroles et traduction Dover - Sea Witch (Live El Sol 2013)

Sea Witch (Live El Sol 2013)

Sounds like a joke
But you can bet it is not
I am a witch!
There are powers in me
Do you believe it?
I will fix my ugly body
I've got no time to get in trouble
No one will recognize me
All I need is just a bowl and a candle

Wellcome to the seas
So wellcome!

Hey! remember we don't need you to lead us!
Hey! don't you forget that we don't need you to lead us!
Oh! yeah! we don't need you to lead us!

Now he says I'm abusing
That I just needed a new face

La Sorcière de la Mer (Live El Sol 2013)

Ça ressemble à une blague
Mais tu peux être sûr que ce n'est pas le cas
Je suis une sorcière !
Il y a des pouvoirs en moi
Tu y crois ?
Je vais réparer mon corps laid
Je n'ai pas le temps de me mettre dans le pétrin
Personne ne me reconnaîtra
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un bol et d'une bougie

Bienvenue dans les mers
Alors, bienvenue !

Hé ! souviens-toi que nous n'avons pas besoin de toi pour nous guider !
Hé ! n'oublie pas que nous n'avons pas besoin de toi pour nous guider !
Oh ! oui ! nous n'avons pas besoin de toi pour nous guider !

Maintenant, il dit que je fais un abus de pouvoir
Que j'avais juste besoin d'un nouveau visage