Paroles et traduction DOVI - Почнемо знов

Почнемо знов

Я поставлю кому, бо для крапки нема місця
А точніше того, зроблю це навмисно
Не випадково, не тому що треба так
А тому що я без тебе одинокий одинак
Не обов'язково говорити про нове
Можна без розмови, просто знати що ти є
І більше того, мені б знати просто так
Що колись між твоїх слів - я у тебе на вустах

Слухати лиш твої слова, думати про твої вуста
І бачити лише там, де ми почнемо знов нашу любов
Слухати про твої слова, думати - вона лиш моя
І бачити там, де ти і я почнемо знов нашу любов

Від тебе нема ні ліків, ані спирту
Є просто самота і брак повітря
Серце крига холодом накрила
Ну шо ж ти наробила зі мною, моя мила?
Від тебе нема жодного спасіння
Хто без тебе я? Наче дощ осінній
Серце крига холодом накрила
Шо ж ти наробила зі мною, моя мила?

Слухати лиш твої слова, думати про твої вуста
І бачити лише там, де ми почнемо знов нашу любов
Слухати про твої слова, думати - вона лиш моя
І бачити там, де ти і я почнемо знов нашу любов

Начнем сначала

Я поставлю запятую, ведь для точки нет места,
А точнее, сделаю это нарочно.
Не случайно, не потому что так надо,
А потому что я без тебя одинокий одиночка.
Не обязательно говорить о новом,
Можно без разговоров, просто знать, что ты есть.
И больше того, мне бы знать просто так,
Что где-то между твоих слов - я на твоих губах.

Слушать лишь твои слова, думать о твоих губах
И видеть лишь там, где мы начнем сначала нашу любовь.
Слушать твои слова, думать - ты только моя,
И видеть там, где мы с тобой начнем сначала нашу любовь.

От тебя нет ни лекарств, ни спирта,
Есть просто одиночество и нехватка воздуха.
Сердце сковал лед,
Ну что же ты сделала со мной, моя милая?
От тебя нет никакого спасения,
Кто я без тебя? Словно дождь осенний.
Сердце сковал лед,
Что же ты сделала со мной, моя милая?

Слушать лишь твои слова, думать о твоих губах
И видеть лишь там, где мы начнем сначала нашу любовь.
Слушать твои слова, думать - ты только моя,
И видеть там, где мы с тобой начнем сначала нашу любовь.