Paroles et traduction Dovid Pearlman - Boi

Boi

אֵשֶׁת חַיִל מִי יִמְצָא
וְרָחֹק מִפְּנִינִים מִכְרָה
בָּטַח בָּהּ לֵב בַּעְלָהּ
וְשָׁלָל לֹא יֶחְסָר
שֶֽׁקֶר הַחֵן וְהֶֽבֶל הַיֹּֽפִי,
אִשָּׁה יִרְאַת ה′ הִיא תִתְהַלָּל

בּוֹאִי כַלָּה בּוֹאִי כַלָּה
בּוֹאִי בְשָׁלום עֲטֶרֶת בַּעְלָהּ
גַּם בְּשִּׁמְחָה וּבְצָהֳלָה
תוך אמוני עם סגולה
בואי כלה בואי כלה
יברך חתן ואת הכלה
בואי כלה בואי כלה

Boi

Where can a worthy wife be found?
She's more precious than rubies.
Her husband trusts her completely,
And all his needs are met by her.
Charm is deceptive, and beauty doesn't last,
But a woman who fears the Lord will be praised.

Come, my bride, come, my bride,
Come in peace, crowned as your husband's queen.
With joy and celebration,
Amongst the faithful, God's chosen people.
Come, my bride, come, my bride,
May the groom and bride be blessed.
Come, my bride, come, my bride,