Paroles et traduction Dow Raiz - Em Quadro

Em Quadro

Vai, vai, mão na cabeça
Esquece suas gírias
Só senhor e não me diga que não fuma
A sua fila é o tráfico em cada esquina
Vai, vai, assuma, você é o Dow
Que passa cocaína, já achei uma
Seu carro está queimado aonde venho
157, um Corsa Hatch, mas nem carro eu tenho
Fecha essa boca e me escuta
Assume o que tu deve, truta
Naquele momento quase que parti pra luta
Me insulta pelos dreads, pela vida, pelo amor
Pra mim é só Deus que me obrigo a chamar de senhor
Então daqui tu é o terror, só sou eu, me acho muito
Cês tão com o cara errado, suas máquinas de presunto
Vish, meu senhor, que não é meu senhor
Ouvidos pra segurança
Quem não é meu protetor nunca vai ser o meu forte
O jogo é pesado, traz a morte
Vai, assume de uma vez, seu lixo, loque
Macho, tem uns guardinha querendo segurar Glock
De Blazer, de quebrada, tentando copiar BOPE
Saindo do templo, deu de frente, até deixou em choque
Ouvindo Facção Central, desespero mental
E o mal dizendo: "se amoque"
Mas não, eu não devo, então vou bater de peito
Vim pra incomodar, não tô pra cá pra ser aceito
Tu diz que sou suspeito
Efeito da madruga
Então vamo rasgar a carne pra ver quem é alma suja
Abaixa a cabeça, ninguém pediu opinião
Nesse momento eu sou o patrão, tu é o peão
Pode falar onde tá a droga e o canão
Ouvi dizer que quem faz RAP é traficante e ladrão
Não, não, não
Por favor, não generaliza
Se eu dizer o que aqui falam de você não vou pra missa
Eu vou te liberar, mas se eu voltar e te ver aqui
Melhor coisa tu fazer é de nós tentar fugir
Fica ligeiro, MC, tu tá na mira da farda
Protestante da ilha que negocia a carga
Carga é ouvir vocês falando demais
Tabefes de palavras que eu nem ouço do meu pai, mas
Fazer o que, somos só cidadões
Somos só cidadões
Somos só cidadões
Por dia, no Brasil, de propina vem milhões
Somos só cidadões
Somos só cidadões

Had secondhands, Mom's bounced on old man
So then we moved to Shaolin land
A young youth...

- Orra Mano 10, levei um enquadro ali na rua que cê não tá ligado
- Ish, mano
-São uns porco memo, cabuloso
- É, mas qual fita, qual fita, mano? Que que tá rolando?
- Cabuloso mano, enquadro cabuloso memo
- É mano, tá embaçado memo
- Nóoo, mas então mano, esquece esse baguio aí, va
Mo ali trombar o Zóio ali, no parque ali, tá ligado?
- Não, certeza, certeza, vamo lá mano, t
Enho que resolver uns baguio com o Zóio também

Vai, vai, mão na cabeça
Esquece suas gírias
Só senhor e não me diga que não fuma
A sua fila é o tráfico em cada esquina
Vai, vai, assuma, você é o Dow
Que passa cocaína, já achei uma
Seu carro está queimado aonde venho
157, um Corsa Hatch...

Framed

Go, go, hands on your head
Forget your slang
Only sir and don't tell me you don't smoke
Your line is the traffic on every corner
Go, go, admit it, you're Dow
Who passes cocaine, I've already found one
Your car is burned to the ground where I come from
157, a Corsa Hatch...
Shut up and listen to me
Take responsibility for what you owe, man
At that moment I almost went into a fight
He insults me because of my dreads, my life, my love
To me the only God is the one I call Lord
So here you're the terror, it's just me, I think too much
You've got the wrong guy, you walking ham
Oh my, my sir who is not my sir
My ears are for the safety
Those who are not my protectors will never be my strength
The game is tough, it brings death
Go, admit it at once, you piece of trash
Dude, there are some guards who want to pick up your Glock
In a Blazer, from the badlands, trying to copy BOPE
Coming out of the temple, they even shocked them
Listening to Facção Central, they're out of their mind
And evil says: "run amok"
But no, I don't have to, so I'll tell you off
I came to bother, I'm not here to be accepted
You say I'm suspicious
Effect of the night
So let's cut the flesh and see who's the dirty soul
Bow your head, nobody asked for your opinion
You're the pawn, I'm the boss here
You can talk about where the drugs and the gun are
I heard that those who do RAP are traffickers and thieves
No, no, no
Please, don't generalize
If I said what they say about you here I wouldn't go to church
I'm going to let you go, but if I come back and see you here again
The best thing for you to do is to try to run away from us
Be quick, MC, you're in the uniform's sights
Protestant of the island who negotiates the cargo
Cargo is hearing you talk too much
Words that I don't even hear from my father, but
What can I do, we're just citizens
We're just citizens
We're just citizens
Every day, in Brazil, millions come from bribes
We're just citizens
We're just citizens

Had secondhands, Mom's bounced on old man
So then we moved to Shaolin land
A young youth...

- Hey man, I got framed over there in the street that you don't know
- Woah, man
- They are such pigs, asshole
- Yeah, but what's the deal, what's the deal, man? What's going on?
- Fucking asshole man, real fucking frame
- Yeah man, it's really messed up
- No, but then man, forget about that shit, OK
You have to go and see Zóio over there, in the park, OK?
- No, sure, sure, let's go man
I have to sort some shit out with Zóio too

Go, go, hands on your head
Forget your slang
Only sir and don't tell me you don't smoke
Your line is the traffic on every corner
Go, go, admit it, you're Dow
Who passes cocaine, I've already found one
Your car is burned to the ground where I come from
157, a Corsa Hatch...