Paroles et traduction Down With Webster - Go Time

Go Time

(Verse 1):
I keep rockin', and they all surround me
I can't get them off of me, gold mine
I hope that you're watchin' me
I hope that you're clockin' me
'Cause every second is go time
I'm in a dark club
Lights out, bottles up
Chilling with my shades on
I don't give a fuck
Every day is go time
Lights on, show time
Room full of tens
And they're all down, gold mine
Alpine ski slopes
California tree smoke
Liquor like a river we float
I don't need boats
I'm in the zone now
Guns up, show down
Ready, set, go now

(Chorus):
I keep rockin', and they all surround me
I can't get them off of me, gold mine
I hope that you're watchin' me
I hope that you're clockin' me
'Cause every second is go time
It's go time, go big or go home time
It's go time, go big or go home time

(Verse 2):
Yeah, me I'm into big things
Big wheels, big trunks, big drinks, big clubs
Me, I'm getting big drunk
Winning like a mayback

Plus I put that grey back
Couple shots of straight jack
Spinning like I'm Saint Jack
You know my motto, YUPP!
Can follow
The show that I put on
All buck, no bronco
Winning every day like I fucking won the lotto
Sixtys on stage, I pour you swallow

(Chorus):
I keep rockin', and they all surround me
I can't get them off of me, gold mine
I hope that you're watchin' me
I hope that you're clockin' me
'Cause every second is go time
It's go time, go big or go home time
It's go time, go big or go home time

(Verse 3):
It's what you came for
What you stayed for
Time to trade up
Show 'em what you're made of
What you came for
Are you ready for it
Pull your weight up
Show 'em what you're made of

(Chorus):
I keep rockin', and they all surround me
I can't get them off of me, gold mine
I hope that you're watchin' me
I hope that you're clockin' me
'Cause every second is go time
It's go time, go big or go home time
It's go time, go big or go home time

Время действовать

(Куплет 1):
Я продолжаю зажигать, и все они вокруг меня
Не могу от них отделаться, золотой прииск
Надеюсь, ты смотришь на меня
Надеюсь, ты замечаешь меня
Ведь каждая секунда — время действовать
Я в темном клубе
Свет выключен, бутылки подняты
Расслабляюсь в своих очках
Мне плевать
Каждый день — время действовать
Свет включен, время шоу
Комната полна десяточек
И все они мои, золотой прииск
Горнолыжные склоны
Калифорнийский дым от деревьев
Выпивка, как река, мы плывем
Мне не нужны лодки
Я сейчас в зоне
Руки вверх, перестрелка
На старт, внимание, марш!

(Припев):
Я продолжаю зажигать, и все они вокруг меня
Не могу от них отделаться, золотой прииск
Надеюсь, ты смотришь на меня
Надеюсь, ты замечаешь меня
Ведь каждая секунда — время действовать
Время действовать, действуй по-крупному или иди домой
Время действовать, действуй по-крупному или иди домой

(Куплет 2):
Да, мне нравятся большие вещи
Большие колеса, большие багажники, большие порции выпивки, большие клубы
Я напиваюсь по-крупному
Выигрываю, как Maybach

Плюс я возвращаю этот серый цвет
Пара рюмок чистого Джека
Кружусь, как будто я Saint Jack
Ты знаешь мой девиз, ДА!
Можешь следить
За шоу, которое я устраиваю
Весь запал, никакого родео
Выигрываю каждый день, как будто, блин, выиграл в лотерею
Шестьдесят на сцене, я наливаю, ты глотаешь

(Припев):
Я продолжаю зажигать, и все они вокруг меня
Не могу от них отделаться, золотой прииск
Надеюсь, ты смотришь на меня
Надеюсь, ты замечаешь меня
Ведь каждая секунда — время действовать
Время действовать, действуй по-крупному или иди домой
Время действовать, действуй по-крупному или иди домой

(Куплет 3):
Это то, зачем ты пришла
То, ради чего ты осталась
Время меняться к лучшему
Покажи им, из чего ты сделана
Зачем ты пришла
Ты готова к этому?
Подними свою планку
Покажи им, из чего ты сделана

(Припев):
Я продолжаю зажигать, и все они вокруг меня
Не могу от них отделаться, золотой прииск
Надеюсь, ты смотришь на меня
Надеюсь, ты замечаешь меня
Ведь каждая секунда — время действовать
Время действовать, действуй по-крупному или иди домой
Время действовать, действуй по-крупному или иди домой