Paroles et traduction Down With Webster - Home In a Heartbeat

Home In a Heartbeat

I've been wakin' up, checking my pulse
I guess I'm lost without your heartbeat
And the more you keep shakin' me out,
I just can't stop it, I keep fallin' but I'm
Always the first to know when you don't have a place to go

Cool down before you hit the ground
And ooh, now, she's begging for it
Cause' it would mean nothing
Well, nothing at all

Oh, if you got a heartbeat, we're going home in a heartbeat
Oh, if you got a heartbeat, we're going home in a heartbeat

My battery is charged, and it's race car large
Oh, so hard. Spacebar, pause
Me and her clickin' like a download
Other guys try to pick her up
But they can't even get a dial tone
I'm the operator, I can operate her
She's shocked, tasered, stop, saved her
Got her heart knockin' like the neighbors
And other girls are all burnin' up
But she's a full on blazer, damn

Cool down before you hit the ground
And ooh, now, she's begging for it
Cause' it would mean nothing
Well, nothing at all

Oh, if you got a heartbeat, we're going home in a heartbeat
Oh, if you got a heartbeat, I'll take you home in a heartbeat
We're going home in a heartbeat

Lookin' for a life line,
Ooh, I got a life sign
She up in the right place,
I'm about the right time
Right here, right now
Right now, right here
Shock to the heart like stop, clear!
Drop dead girl,
She's somethin' out the ordinary
Nary, swag that
Tell her she can order anything that she wants
Cause' it's all on me
And it's all about her
And how her heart beat like

I'm not wasting my time on a flatline
Not wasting my time on a flatline
I'm not wasting my time on a flatline
Not wasting my time on a flatline
I'm not wasting my time on a flatline
Not wasting my time on a flatline
I'm not wasting my time on a flatline
Not wasting my time on a flatline

Oh, if you got a heartbeat, we're going home in a heartbeat
Oh, if you got a heartbeat, I'll take you home in a heartbeat
I'm not wasting my time on a flatline
Not wasting my time on a flatline
Oh, if you got a heartbeat, I'm comin' home in a heartbeat
We're going home in a heartbeat

Домой в мгновение ока

Я просыпаюсь, проверяю свой пульс
Кажется, я потерян без твоего сердцебиения
И чем больше ты меня вытряхиваешь,
Я просто не могу остановиться, я продолжаю падать, но я
Всегда первый, кто знает, когда у тебя нет места, куда пойти

Остынь, прежде чем упадешь на землю
И ох, теперь она умоляет об этом
Потому что это ничего не будет значить
Ну, вообще ничего

О, если у тебя бьется сердце, мы отправимся домой в мгновение ока
О, если у тебя бьется сердце, мы отправимся домой в мгновение ока

Моя батарейка заряжена, и она размером с гоночную машину
О, так сильно. Пробел, пауза
Мы с ней кликаем, как загрузка
Другие парни пытаются подкатить к ней
Но они даже не могут получить гудок
Я оператор, я могу управлять ею
Она шокирована, парализована, стоп, спасена
Ее сердце стучит, как соседи
А другие девчонки все сгорают
Но она настоящий пожар, черт возьми

Остынь, прежде чем упадешь на землю
И ох, теперь она умоляет об этом
Потому что это ничего не будет значить
Ну, вообще ничего

О, если у тебя бьется сердце, мы отправимся домой в мгновение ока
О, если у тебя бьется сердце, я отвезу тебя домой в мгновение ока
Мы отправимся домой в мгновение ока

Ищу спасательный круг,
О, у меня есть признаки жизни
Она в нужном месте,
Я в нужное время
Прямо здесь, прямо сейчас
Прямо сейчас, прямо здесь
Разряд в сердце, как стоп, ясно!
Падай за мертва, девочка,
Она что-то необычное
Вряд ли, вот это круто
Скажи ей, что она может заказать все, что захочет
Потому что все за мой счет
И все ради нее
И как ее сердце бьется, как...

Я не трачу свое время на прямую линию
Не трачу свое время на прямую линию
Я не трачу свое время на прямую линию
Не трачу свое время на прямую линию
Я не трачу свое время на прямую линию
Не трачу свое время на прямую линию
Я не трачу свое время на прямую линию
Не трачу свое время на прямую линию

О, если у тебя бьется сердце, мы отправимся домой в мгновение ока
О, если у тебя бьется сердце, я отвезу тебя домой в мгновение ока
Я не трачу свое время на прямую линию
Не трачу свое время на прямую линию
О, если у тебя бьется сердце, я приду домой в мгновение ока
Мы отправимся домой в мгновение ока