Paroles et traduction Down - Open Coffins

Open Coffins

It′s the strength of defiance that defines a life
Can't give it clout anymore
Bless the bravest attempts to tear us down
Good luck and fuck your retort

A graven world
(There′s)
A grave in the sky
I don't trust your face
(Because)
My coffin's still open

It′s the bullish minds that weaken the herd
Can′t let them suck all our blood
Restless fools will cry, likes wolves overheard
Tainted and reeking of spoils

A graven world
A grave in the sky
They don't trust my face
(Because)
Our coffins are open

It′s flawless black and white
Our heart is on our sleeves
I'm fucking serious
We wear our hearts on our sleeves

Trust is hard to find
(But)
Decipher the worst
Money ain′t much anymore
Use the strongest minds to soften the fall
Deploy your warrior blood

A graven world
(There's)
A grave in the sky
I don′t trust your face
(Because)
My coffin's still open

(It's)
The wayward horde
(It′s)
The weight of the bribe
Don′t like this face
(Because)
Our coffins are open

A graven world
A grave in the sky
They don't trust our faces
(Because)
My coffin is open

Открытые гробы

Это сила неповиновения, которая определяет жизнь,
Больше не могу придавать этому значения.
Благослови самые смелые попытки разрушить нас,
Удачи тебе, и к чёрту твои возражения.

Высеченный мир,
(Там)
Могила в небе.
Я не доверяю твоему лицу,
(Потому что)
Мой гроб всё ещё открыт.

Это упрямые умы ослабляют стадо,
Нельзя позволить им высосать всю нашу кровь.
Беспокойные дураки будут кричать, словно волки, которых подслушали,
Испорченные и пропахшие добычей.

Высеченный мир,
Могила в небе.
Они не доверяют моему лицу,
(Потому что)
Наши гробы открыты.

Это безупречный чёрный и белый,
Наше сердце нараспашку.
Я, чёрт возьми, серьёзен,
Мы носим свои сердца нараспашку.

Доверие трудно найти,
(Но)
Расшифруй худшее.
Деньги больше ничего не значат.
Используй самые сильные умы, чтобы смягчить падение,
Задействуй свою воинственную кровь.

Высеченный мир,
(Там)
Могила в небе.
Я не доверяю твоему лицу,
(Потому что)
Мой гроб всё ещё открыт.

(Это)
Своенравная орда,
(Это)
Вес взятки.
Не нравится это лицо,
(Потому что)
Наши гробы открыты.

Высеченный мир,
Могила в небе.
Они не доверяют нашим лицам,
(Потому что)
Мой гроб открыт.