Paroles et traduction Doyle Bramhall - Big

Big

It's gonna be big for someone
And that somebody might be me
It's gonna big for someone
Oh just gotta believe it now

It's gonna be big for someone
And that somebody might be me
It's gonna big for someone
Oh just gotta believe it now

Big is beautiful, big is bad
Why don't you give me some of that, what I never had

Big for someone
And that somebody might be me
It's gonna big for someone
Oh just got a feeling now

Something's coming through the woods at me
___________________________________
It might be something that's good to eat
Or the thing might make a meal of me

I got a sneaking suspicion being damn intuition
Some thing's about to break
Superstition and _____________
You just best get out of my way

It's gonna be big for someone
And that somebody might be me
It's gonna big for someone
Oh just got a feeling now

When the wolves start howling
__________flash across the sky
_______________________
And the stars are about to rise
Stars about to rise

It's gonna be big for someone
And that somebody might be me
It's gonna big for someone
Oh just gotta believe it now

It's gonna be big for someone
And that somebody might be me
It's gonna big for someone
Oh just got a feeling now

From the top of the mountain to the bottom of the sea
There's something big coming ___________

Большая удача

Это будет большой удачей для кого-то,
И этим кем-то могу быть я.
Это будет большой удачей для кого-то,
О, просто нужно поверить в это сейчас.

Это будет большой удачей для кого-то,
И этим кем-то могу быть я.
Это будет большой удачей для кого-то,
О, просто нужно поверить в это сейчас.

Большое - это прекрасно, большое - это круто,
Почему бы тебе не дать мне немного этого, чего у меня никогда не было?

Большая удача для кого-то,
И этим кем-то могу быть я.
Это будет большой удачей для кого-то,
О, у меня просто такое предчувствие.

Что-то надвигается на меня из леса,
Не могу понять, что это такое.
Может быть, это что-то вкусненькое,
Или эта штука может меня сожрать.

У меня закралось подозрение, черт возьми, интуиция,
Что-то вот-вот произойдет.
Суеверия и предчувствия,
Тебе лучше уйти с моего пути.

Это будет большой удачей для кого-то,
И этим кем-то могу быть я.
Это будет большой удачей для кого-то,
О, у меня просто такое предчувствие.

Когда волки начинают выть,
Молнии сверкают в небе,
Мир замирает в ожидании,
И звезды вот-вот взойдут.
Звезды вот-вот взойдут.

Это будет большой удачей для кого-то,
И этим кем-то могу быть я.
Это будет большой удачей для кого-то,
О, просто нужно поверить в это сейчас.

Это будет большой удачей для кого-то,
И этим кем-то могу быть я.
Это будет большой удачей для кого-то,
О, у меня просто такое предчувствие.

С вершины горы до дна моря,
Что-то большое грядет для меня.