Paroles et traduction Doza - That's How It Go

That's How It Go

Rollin, that shit all night
It's been hard for me to find some peace of mind
I know it's not meant for everyone to fly
But if they can do it well then I bet so can I
I've been ridin' on my own
I've been robbed and I've been broke
Lot of people end up leavin when they feel they've got what's owed
But I don't really know who gone stick round when it get cold

That's how it go, when you're headed down that road
You gone feel like you've got no one and nobody got your own
Well uh, you got yourself mane
You don't need no help mane
That's how it go mane, you won't need no help mane
That's how it go, when success is down the road
All the failures seem inmiscible but they're part of the code mane
That's how it go mane
That's how it go mane

Shit, that's how it go right?
Been a minute since this fuckin kid ain't felt alone aight
It's been done been a long ride
Sleepin in them cold nights
He swimming in a bottle just to hide out from them strong tides
Just hang tight, you'll sustain flight
But it's feelin strange right?
Love done turned to turbulence, and cold got in veins right?
Just hang tight, paint yo' untamed stripes
Tho stains upon the wall I told em all

That's how it go, when you're headed down that road
You gone feel like you've got no one and nobody got your own
Well uh, you got yourself mane
You don't need no help mane
That's how it go mane, you won't need no help mane
That's how it go, when success is down the road
All the failures seem inmiscible but they're part of the code mane
That's how it go mane
That's how it go mane

But fuck that, cause if life gone be a bitch
Then I'll make sure that bitch bad
They'd be lying' if they told you that that kid ain't sprung back
Yeah they took a couple shots, but that young jit done swung back
Got it outta the mud, thought he was bound for the crumbs
But once he bounce back, a legend is what he's bound to become
So put some respect on his name
Showed he's a rebel to pain

That's how it go, when you're headed down that road
You gone feel like you've got no one and nobody got your own
Well uh, you got yourself mane
You don't need no help mane
That's how it go mane, you won't need no help mane
That's how it go, when success is down the road
All the failures seem inmiscible but they're part of the code mane
That's how it go mane
That's how it go mane

Так оно и бывает

Качусь, и так всю ночь напролёт
Мне было трудно найти душевный покой
Я знаю, не всем суждено летать
Но если они могут, то и я смогу, держу пари
Я долго был один
Меня грабили, я был на мели
Многие люди уходят, когда чувствуют, что получили то, что им причитается
Но я не знаю, кто останется рядом, когда станет холодно

Так оно и бывает, когда ты идёшь по этой дороге
Тебе будет казаться, что у тебя никого нет и ни у кого нет ничего своего
Ну, у тебя есть ты сам, мужик
Тебе не нужна помощь, мужик
Вот так вот бывает, мужик, тебе не понадобится ничья помощь
Так оно и бывает, когда успех не за горами
Все неудачи кажутся несовместимыми, но они часть кода, мужик
Так оно и бывает, мужик
Так оно и бывает, мужик

Чёрт, так оно и бывает, верно?
Прошло много времени с тех пор, как этот пацан не чувствовал себя одиноким
Это было давно, долгая поездка
Сон в эти холодные ночи
Он плывёт в бутылке, только чтобы спрятаться от этих сильных приливов
Просто держись, ты ещё взлетишь
Но это кажется странным, правда?
Любовь превратилась в турбулентность, а холод проник в вены, да?
Просто держись, рисуй свои дикие полосы
Хотя пятна на стене, я всем им сказал

Так оно и бывает, когда ты идёшь по этой дороге
Тебе будет казаться, что у тебя никого нет и ни у кого нет ничего своего
Ну, у тебя есть ты сам, мужик
Тебе не нужна помощь, мужик
Вот так вот бывает, мужик, тебе не понадобится ничья помощь
Так оно и бывает, когда успех не за горами
Все неудачи кажутся несовместимыми, но они часть кода, мужик
Так оно и бывает, мужик
Так оно и бывает, мужик

Но к чёрту это, потому что если жизнь будет сукой
То я сделаю так, чтобы эта сука была классной
Они бы солгали, если бы сказали тебе, что этот парень не оправился
Да, они сделали пару выстрелов, но этот молодой засранец отмахнулся
Вытащил это из грязи, думал, что он обречён на крошки
Но как только он оправится, он станет легендой
Так что прояви немного уважения к его имени
Показал, что он бунтарь до боли

Так оно и бывает, когда ты идёшь по этой дороге
Тебе будет казаться, что у тебя никого нет и ни у кого нет ничего своего
Ну, у тебя есть ты сам, мужик
Тебе не нужна помощь, мужик
Вот так вот бывает, мужик, тебе не понадобится ничья помощь
Так оно и бывает, когда успех не за горами
Все неудачи кажутся несовместимыми, но они часть кода, мужик
Так оно и бывает, мужик
Так оно и бывает, мужик