Paroles et traduction Doña Florinda, El Profesor Jirafales & Don Ramon - La Marcha de los Santos Reyes
La
Marcha
De
Los
Santos
Reyes
La
Marche
des
Rois
Mages
Chespirito
Chespirito
Con
la
luz
de
aquel
lucero
luminoso
Avec
la
lumière
de
cette
étoile
brillante
Tres
jinetes
cabalgando
han
de
venir
Trois
cavaliers
à
cheval
vont
venir
A
Belén
a
donde
el
niño
Jesucristo
À
Bethléem
où
l'enfant
Jésus
Ha
nacido
para
el
mundo
redimir
Est
né
pour
racheter
le
monde
Ya
no
llores
duerme
niño
que
ya
vienen
Ne
pleure
plus,
dors
mon
enfant,
ils
arrivent
Los
juguetes
que
te
harán
pronto
feliz
Les
jouets
qui
te
rendront
bientôt
heureux
Los
juguetes
que
te
dan
los
santos
Reyes
Les
jouets
que
te
donnent
les
Rois
Mages
A
la
luz
de
aquel
han
de
safir
À
la
lumière
de
cette
étoile
bleue
saphir
Son
Melchor
Gaspar
y
Baltazar
que
vienen
Ce
sont
Melchior,
Gaspard
et
Balthazar
qui
arrivent
Al
galope
en
el
desierto
sin
cesar
Au
galop
dans
le
désert
sans
arrêt
Entregando
los
juguetes
cantarán
En
distribuant
les
jouets,
ils
chanteront
Con
deleite
y
regocijo
sin
igual
Avec
délice
et
joie
sans
égal
Ya
no
llores
niño
duerme
niño
que
ya
vienen
Ne
pleure
plus,
dors
mon
enfant,
ils
arrivent
Los
juguetes
que
te
harán
pronto
feliz
Les
jouets
qui
te
rendront
bientôt
heureux
Los
juguetes
que
te
traen
los
santos
Reyes
Les
jouets
que
te
apportent
les
Rois
Mages
A
la
luz
de
aquel
lucero
de
safir
À
la
lumière
de
cette
étoile
bleue
saphir
Son
Melchor
Gaspar
y
Baltazar
que
vienen
Ce
sont
Melchior,
Gaspard
et
Balthazar
qui
arrivent
A
galope
en
el
desierto
sin
cesar
Au
galop
dans
le
désert
sans
arrêt
Entregando
los
juguetes
cantarán
En
distribuant
les
jouets,
ils
chanteront
Con
deleite
y
regocijo
sin
igual
Avec
délice
et
joie
sans
égal
Évaluez la traduction
1
El País de la Fantasía
2 No Me Lo Van a Creer
3 Ay Papito Ponte a Trabajar
4 El Burro de Matías
5 El Ruido
6 Ciruela Pasa
7 Los Cursis
8 La Marcha de los Santos Reyes
9 Mi Papi Es un Padre Muy Padre
10 Bailando
11 Gracias Cri Cri
12 El Torpe
13 Churi Churin Fun Flais
14 Fijate, Fijate, Fijate
15 Quisiera Haber Sido un Pastor
16 El Percance
17 Buenas Noches Vecindad
18 Síganme los Buenos
19 Si Yo Tuviera una Mamá
20 Paco el Bueno
21 Los Astronautas
22 Oyelo, Escúchalo
23 Cacaro
24 Un Año Mas
25 La Carcachita
26 Las Brujas
27 Anhelo
28 Joven Aún
29 Peluchín
30 Los Payasos
31 El Chapulin Colorado
32 La Vecindad del Chavo
33 Un Rinconcito Especial
34 Hermano Francisco
35 La Princesa Palomita
36 La Juguetería
2 No Me Lo Van a Creer
3 Ay Papito Ponte a Trabajar
4 El Burro de Matías
5 El Ruido
6 Ciruela Pasa
7 Los Cursis
8 La Marcha de los Santos Reyes
9 Mi Papi Es un Padre Muy Padre
10 Bailando
11 Gracias Cri Cri
12 El Torpe
13 Churi Churin Fun Flais
14 Fijate, Fijate, Fijate
15 Quisiera Haber Sido un Pastor
16 El Percance
17 Buenas Noches Vecindad
18 Síganme los Buenos
19 Si Yo Tuviera una Mamá
20 Paco el Bueno
21 Los Astronautas
22 Oyelo, Escúchalo
23 Cacaro
24 Un Año Mas
25 La Carcachita
26 Las Brujas
27 Anhelo
28 Joven Aún
29 Peluchín
30 Los Payasos
31 El Chapulin Colorado
32 La Vecindad del Chavo
33 Un Rinconcito Especial
34 Hermano Francisco
35 La Princesa Palomita
36 La Juguetería
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.