Paroles et traduction Doğan Canku - Hikaye
Senin
dudakların
pembe,
ellerin
beyaz.
Your
lips
are
pink,
your
hands
are
white.
Tut
ellerimi
bebek.
Tut
biraz.
Hold
my
hands,
baby.
Hold
just
a
bit.
Doğduğum
yerlerde
ceviz
ağaçları
yoktu.
There
were
no
walnut
trees
where
I
was
born.
Serinliğe
hasret
kaldım.
Okşa
biraz.
I
long
for
coolness.
Caress
just
a
bit.
Doğduğum
yerlerde
buğday
tarlaları
yoktu.
There
were
no
wheat
fields
where
I
was
born.
Dağıt
saçlarını
bebek.
Savur
biraz.
Untie
your
hair,
baby.
Toss
it
about
just
a
bit.
Doğduğum
yerlerde
şimal
rüzgarları
eserdi.
North
winds
blew
where
I
was
born.
Dudalarım
çatlaktır.
Öp
biraz.
My
lips
are
chapped.
Kiss
just
a
bit.
Doğduğum
yerleri
eşkiyalar
basardı.
Outlaws
raided
where
I
was
born.
Yalnızlığı
hiç
sevmem.
Konuş
biraz.
I
don't
like
loneliness
at
all.
Talk
just
a
bit.
Bahar
gibi
güzelsin.
Doğduğum
yer
de
güzeldi.
You're
beautiful
like
spring.
The
place
where
I
was
born
was
also
beautiful.
Sen
de
anlat
kendini.
Anlat
biraz.
You
tell
about
yourself
too.
Tell
just
a
bit.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.