Paroles et traduction Dpanda - Мерава

Мерава

У мерава майда майда
Монда дардера ки пеш ма надидам
Месузуму хап мекнм ниго
Мебинем ки голиб меброя и кон
У мерава майда майда
Нисфи шаб-да ба гап мебаранш харсы
Ай пшти у бедор да харосу тарсм
Т дори иштибох рузе меша дарст
Т дори хисоб миёри мисол
Касера ки да т мета чизи бисё
Т тонисти мада кши у хиссора
Ки мехрма да т мекадак бисё
Хози надора фарк ки т да кчои
Касе пшти дарт мия т якчои катиш
Т сузонди чизера мегуфтем ишк
Т мехра ба суми у кади алиш
Хози надора фойдае ай гуфтани ма барои ки кадри гапм тда пастай
Чизера мехости дори т накапидмт дониста ки т намети даста (мада)
Мегуфтм ай т осон нест канда дила у ёсине ки мешнохтиш пеш бедилай
Т рубохе ки фиреб метима ба хила
-т касе нести ки бшай кариб
Да шахри ишк ма то хол гарибм
Мезанм масти мастм
Ма масти мастм
У мерава майда майда
Монда дардера ки пеш ма надидам
Месузуму хап мекнм ниго
Мебинем ки голиб меброя и кон
У мерава майда майда
Нисфи шаб-да ба гап мебаранш харсы
Ай пшти у бедор да харосу тарсм
Т дори иштибох рузе меша дарст
У мерава майда майда
Монда дардера ки пеш ма надидам
Месузуму хап мекнм ниго
Мебинем ки голиб меброя и кон
У мерава майда майда
Нисфи шаб-да ба гап мебаранш харсы
Ай пшти у бедор да харосу тарсм
Т дори иштибох рузе меша дарст

She Leaves

She leaves, slowly, slowly
Leaving behind pains I've never felt before
I burn and swallow my gaze
I see that I will emerge victorious from this battle
She leaves, slowly, slowly
In the middle of the night, whispers carry her away
Because of her, I'm awake in fear and dread
You're wrong, one day you'll understand
You calculate, you find examples
Someone who had so much in you
You managed to extinguish that flame
Who loved you so deeply
Now it doesn't matter where you are
Someone who comes to your door, you're with them
You burned what we called love
You traded love for their money
Now there's no point in my words, because my words have no value to you
You got what you wanted, I didn't stop you, knowing you wouldn't stay with me
I said it wouldn't be easy to tear my heart away, that Yasmine you knew before is heartless now
You're a fox who deceives with cunning
You're no one to be close to
In this city of love, I'm still a stranger
I drink, I'm drunk
I'm drunk, drunk
She leaves, slowly, slowly
Leaving behind pains I've never felt before
I burn and swallow my gaze
I see that I will emerge victorious from this battle
She leaves, slowly, slowly
In the middle of the night, whispers carry her away
Because of her, I'm awake in fear and dread
You're wrong, one day you'll understand
She leaves, slowly, slowly
Leaving behind pains I've never felt before
I burn and swallow my gaze
I see that I will emerge victorious from this battle
She leaves, slowly, slowly
In the middle of the night, whispers carry her away
Because of her, I'm awake in fear and dread
You're wrong, one day you'll understand