Paroles et traduction Dr. Alban - Hard Pan Di Drums

Hard Pan Di Drums

Hard hard pan di drums
Here is about a wanderer
He wanders from place to place
With his drums in a the hand
No destination
Them a beat the drums hard
Hard hard pan di drums
Cause he knew nowhere
He had to cry Jah Jah know
Jah Rastafari ever living in God
You are the rhythm ruler
After a long fire in a the deep jungle
He has to get back home
No transportation
He couldn't find no way
What a bign problem
No one ever came there
He he cried Jah Jah know
Jah Rastafari ever living in God Jah Jah

Tambours puissants

Tambours puissants
Voici un récit sur un vagabond
Il erre de lieu en lieu
Avec ses tambours à la main
Sans destination
Il bat les tambours fort
Tambours puissants
Car il ne connaissait nulle part
Il devait crier Jah Jah, tu sais
Jah Rastafari, éternellement vivant en Dieu
Tu es le maître du rythme
Après un long feu dans la jungle profonde
Il doit rentrer chez lui
Pas de moyen de transport
Il ne pouvait trouver aucun chemin
Quel gros problème
Personne n'est jamais venu là-bas
Il a pleuré Jah Jah, tu sais
Jah Rastafari, éternellement vivant en Dieu Jah Jah