Paroles et traduction Dr. Alban - Hello Afrika - '97 RMX

Hello Afrika - '97 RMX

Yo! My name is Dr. Alban, the MD - Microphone Doctor. This song is dedicated to the people of Afrika
SweMix, gimme some drums!
Hello Afrika, tell me how you're doin'
Hello motherland, tell me how you're doin' Hello Nigeria! That's my motherland
Coming to Sweden now causin' hysteria
Takes a long time to travel the globe
So why be shy? Why be humble?
I just came straight of the jungle
You can't compete with me
'Cause you know I got the rhythm
I did it before and I'll do it again
So listen watcha say, yeah hear my point of view
Not everyone can do this, no, in fact only a few
Sophisticated, hardcreated, that's who I am
And you know I've been waiting, so start pump
is digging down river north to south
To let milk and honey flow side to side
My name is Alban, mi is a dentist,
Mi DJ here, mi DJ there
Mi have a shop on Slojdgatan, Alphabet St. is da name
Mi live in no house, mi live in a flat
Electricity can give you a shock
Mi smoke no cig, mi take no coke
All mi takes is a glass of juice
Mmm, jumping on the mic
'Cause me a rockin' up affection
When I'm holdin' me a mic
'Cause me awesome effectious
What you say to me, me a fun a me warm
Spend some me a time on the tresittia dime
Don't you try to follow me you ought to realize
What me are what me a really want
Me not fryin', no, I'm just coolin'
Come on now just set if off

Привет, Африка - '97 RMX

Йоу! Меня зовут Доктор Албан, МД - Мастер Микрофона. Эта песня посвящена народу Африки.
SweMix, давай барабаны!
Привет, Африка, расскажи, как твои дела?
Привет, Родина, расскажи, как твои дела? Привет, Нигерия! Это моя Родина.
Приезжаю в Швецию, вызываю истерию.
Путешествие вокруг света занимает много времени.
Так зачем стесняться? Зачем быть скромным?
Я только что вышел из джунглей.
Ты не можешь со мной соревноваться,
Потому что ты знаешь, у меня есть ритм.
Я делал это раньше, и я сделаю это снова.
Так что слушай, что я говорю, да, услышь мою точку зрения.
Не каждый может это сделать, нет, на самом деле, лишь немногие.
Утонченный, мощный, вот кто я.
И ты знаешь, я ждал этого, так что начинай качать.
Копаю вниз по реке, с севера на юг,
Чтобы молоко и мед текли из стороны в сторону.
Меня зовут Албан, я дантист,
Я диджей здесь, я диджей там.
У меня магазин на Слёйдгатан, улица Алфавит - это название.
Я не живу в доме, я живу в квартире.
Электричество может ударить тебя током.
Я не курю сигареты, я не принимаю кокаин.
Все, что я принимаю, это стакан сока.
Ммм, прыгаю на микрофон,
Потому что я зажигаю чувства,
Когда я держу микрофон,
Потому что я чертовски заразителен.
Что ты мне скажешь, я веселый и теплый,
Проведу немного времени на твоих треках,
Не пытайся следовать за мной, ты должна понять,
Чего я хочу на самом деле.
Я не парюсь, нет, я просто расслабляюсь.
Давай, просто заведи это.