Paroles et traduction Dr Barz feat. Sami - 20s

20s

Real poo poo for the real people
Oh yeah yeah ye ye
Hmm
Sami le le
Barz e yeah yeah
Dr. Barz

Whether na Gateman House I dey
Or whether Belema never come my way
Abobbi no shaking
Whether Emeka don go Malay
Or whether Nkechi don find her bae
Abobbi no shaking
No shaking
Yeah yeah yeah yeah

I'm in my early 20s
Early 20s
Chilling in my early 20s
Na so time take dey go
I'm in my early 20s
Early 20s
Chilling in my early 20s
Na so time take dey go

No shaking
Like we dey chop knuckle
At all at all we go chop okra
No excuse if you no hustle
Cos na man wey work dey chop up o
I like buy Benz sha
Cruise around town with my friends sha
Shock them like a high tension
To get a new dimension
Ask the right question
Me I like extra
Fried plantain with the fried egg sha
Hate sardine but I like geisha
For Abobbi to dey chop man
Abobbi gotta find bread sha

Wonikpe Kini Moshe
How them wan do the job way no dey
How them wan get the bae way no dey oo
Oh oh eh
Wonikpe Kini Moshe
How them wan do the job way no dey
How them wan get the bae way no dey oo
Eh eh eh eh eh

Whether na Gateman House I dey
Or whether Belema never come my way
Abobbi no shaking
Whether Emeka don go Malay
Or whether Nkechi don find her bae
Abobbi no shaking
No shaking

I'm in my early 20s
Early 20s
Chilling in my early 20s
Na so time take dey go
I'm in my early 20s
Early 20s
Chilling in my early 20s
Na so time take dey go

Money is relevant
That's why I hustle to get the size of an elephant
That's why I hustle and I ain't tryna be irrelevant
See I'm a bomb but I need money to detonate
You getting it?

You wan dey train dada lowkey
I just dey laugh without emoji
Shebi you don dey get goatee
You're now a Daddy something like showkey

Wonikpe Kini Moshe
How them wan do the job way no dey
How them wan get the bae way no dey oo
Oh oh eh
Wonikpe Kini Moshe
How them wan do the job way no dey
How them wan get the bae way no dey oo
Eh eh eh

I'm in my early 20s
Early 20s
Chilling in my early 20s
Na so time take dey go
I'm in my early 20s
Early 20s
Chilling in my early 20s
Na so time take dey go

Yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah

20 ans

Du vrai caca pour les vraies personnes
Oh oui oui oui oui
Hmm
Sami le le
Barz e oui oui
Dr. Barz

Que je sois à Gateman House
Ou que Belema ne soit jamais venu sur mon chemin
Abobbi ne tremble pas
Que Emeka soit allé en Malaisie
Ou que Nkechi ait trouvé son mec
Abobbi ne tremble pas
Ne tremble pas
Oui oui oui oui

J'ai 20 ans à peine
20 ans à peine
Je me détends, j'ai 20 ans à peine
Le temps passe tellement vite
J'ai 20 ans à peine
20 ans à peine
Je me détends, j'ai 20 ans à peine
Le temps passe tellement vite

Ne tremble pas
Comme si on mangeait des poings
On va manger du gombo, quoi qu'il arrive
Aucune excuse si tu ne bosses pas
Parce que c'est l'homme qui travaille qui mange
J'aime acheter une Mercedes
Faire des tours en ville avec mes amis
Les choquer comme une haute tension
Pour avoir une nouvelle dimension
Poser la bonne question
J'aime l'extra
Des bananes plantains frites avec des œufs au plat
Je déteste les sardines, mais j'aime le geisha
Pour que Abobbi puisse manger
Abobbi doit trouver du pain

Wonikpe Kini Moshe
Comment ils veulent faire le boulot qui n'existe pas
Comment ils veulent avoir la meuf qui n'existe pas
Oh oh eh
Wonikpe Kini Moshe
Comment ils veulent faire le boulot qui n'existe pas
Comment ils veulent avoir la meuf qui n'existe pas
Eh eh eh eh eh

Que je sois à Gateman House
Ou que Belema ne soit jamais venu sur mon chemin
Abobbi ne tremble pas
Que Emeka soit allé en Malaisie
Ou que Nkechi ait trouvé son mec
Abobbi ne tremble pas
Ne tremble pas

J'ai 20 ans à peine
20 ans à peine
Je me détends, j'ai 20 ans à peine
Le temps passe tellement vite
J'ai 20 ans à peine
20 ans à peine
Je me détends, j'ai 20 ans à peine
Le temps passe tellement vite

L'argent est important
C'est pourquoi je bosse pour avoir la taille d'un éléphant
C'est pourquoi je bosse et je n'essaie pas d'être insignifiant
Tu vois, je suis une bombe, mais j'ai besoin d'argent pour exploser
Tu comprends ?

Tu veux t'entraîner tranquillement ?
Je ris juste sans emoji
Tu as déjà une barbe ?
Tu es maintenant un papa, genre showkey

Wonikpe Kini Moshe
Comment ils veulent faire le boulot qui n'existe pas
Comment ils veulent avoir la meuf qui n'existe pas
Oh oh eh
Wonikpe Kini Moshe
Comment ils veulent faire le boulot qui n'existe pas
Comment ils veulent avoir la meuf qui n'existe pas
Eh eh eh

J'ai 20 ans à peine
20 ans à peine
Je me détends, j'ai 20 ans à peine
Le temps passe tellement vite
J'ai 20 ans à peine
20 ans à peine
Je me détends, j'ai 20 ans à peine
Le temps passe tellement vite

Oui
Oui oui
Oui oui
Oui