Dr. Bellido - Mi Primer Amor - traduction des paroles en anglais
Dr. Bellido Mi Primer Amor

Dr. Bellido - Mi Primer Amor

Paroles et traduction Dr. Bellido - Mi Primer Amor




Mi Primer Amor
My First Love
Soy tu mentor en el amor
I'm your mentor in love
El que te cuida el corazón
The one who takes care of your heart
Mi bella mimada
My beautiful darling
Mi niña mi amada
My little girl, my beloved
Fuiste tú mi primer amor
You were my first love
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Bellido (Ra)
Bellido (Ra)
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Dime: ¿Por qué te vas?
Tell me: Why are you leaving?
Dime: ¿lo que pasó?
Tell me: What happened?
Dijiste que esto era real
You said this was real
Y todo se acabó
And it's all over
Sin ti no es lo mismo
It's not the same without you
Llámalo egoísmo
Call it selfishness
Rompiste la ilusión de este corazón
You broke the illusion of this heart
Soy tu mentor en el amor
I'm your mentor in love
El que te cuida el corazón
The one who takes care of your heart
Mi bella mimada
My beautiful darling
Mi niña mi amada
My little girl, my beloved
Fuiste tú mi primer amor
You were my first love
Soy tú mentor en el amor
I'm your mentor in love
El que te cuida el corazón
The one who takes care of your heart
Mi bella mimada
My beautiful darling
Mi niña mi amada
My little girl, my beloved
Fuiste tú mi primer amor
You were my first love
Danae, baila!
Danae, dance!
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
El primero en besarte yo
The first to kiss you was me
En saber amarte yo
To know how to love you was me
Quien fue el culpable de esto
Who was the culprit of this
Sabes bien que no fui yo
You know very well that it wasn't me
Sin ti no es lo mismo
It's not the same without you
Llámalo egoísmo
Call it selfishness
Tú sabes mi amor
You know my love
De quién es este corazón
Whose this heart is
Oh-uh no, no, no
Oh-uh no, no, no
Son las dos de la mañana
It's two in the morning
Tú siempre me besabas
You always kissed me
Me decías al oído
You whispered in my ear
Que me querías que me amabas
That you wanted me, that you loved me
Oh-uh no, uh no
Oh-uh no, uh no
Son las dos de la mañana
It's two in the morning
Tú siempre me besabas
You always kissed me
Me decías al oído
You whispered in my ear
Que me querías que me amabas
That you wanted me, that you loved me
Y fuiste tú mi primer amor
And you were my first love
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh ra
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh ra
Soy tú mentor en el amor
I'm your mentor in love
El que te cuida el corazón
The one who takes care of your heart
Mi bella mimada
My beautiful darling
Mi niña mi amada
My little girl, my beloved
Fuiste tú mi primer amor
You were my first love
Soy tú mentor en el amor
I'm your mentor in love
El que te cuida el corazón
The one who takes care of your heart
Mi bella mimada
My beautiful darling
Mi niña mi amada
My little girl, my beloved
Fuiste tú mi primer amor
You were my first love
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Bellido
Bellido
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Oye tú, aunque estés con ella ahora
Hey you, even though you're with her now
Ella se acuerda de mi, ella piensa en mi
She remembers me, she thinks about me
Yo fui su primer amor
I was her first love
Así que... vive con eso!
So... deal with it!




Writer(s): J Leal, J. Bellido
Dr. Bellido - Mi Primer Amor
Album
Mi Primer Amor
date de sortie
17-09-2013

1 Mi Primer Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.