Paroles et traduction Dr. Beriz - Tout le monde est loin d'être fiable

Tout le monde est loin d'être fiable

Tu ne peux pas fermer les yeux et faire semblant d'être un infirme c'est insensé
Je peux te guider si tu veux
Mais je suis comme tout le monde je peux me tromper
Non je me sens pas forcer
C'est tout à mon honneur de t'avoir croisé
Mais un conseil
Tout le monde est loin d'être fiable
Un conseil, en tout le monde se cache un diable
Tout le monde est loin d'être fiable
En tout le monde se cache un diable

C'est vrai qu'elle était belle et jeune
J'ai du placer ma confiance
Elle a arraché mon coeur peu à peu
Mais je m'y ferai avec le temps
Et maintenant je m'en rend compte
Je ne fais que perdre mon time
On fait semblant on se ment avec nos gamins
Et maintenant je ne resens plus rien même quand je te fais mal

Toi et moi c'était juste un faux départ

Je ne peux pas fermer les yeux et faire semblant d'être un infirme c'est insensé
Je peux te guider si tu veux
Mais je suis comme tout le monde je peux me tromper
Non je me sens pas forcer
C'est tout à mon honneur de t'avoir croisé
Mais un conseil
Tout le monde est loin d'être fiable
Un conseil, en tout le monde se cache un diable
Tout le monde est loin d'être fiable
En tout le monde se cache un diable

Elle joue avec toi comme elle joue avec tout le monde
Si t'as la bonne came, tu l'auras sûrement. T'as vu l'mouv?
Ne te crois pas si despi
Ne te crois pas si despi
Ne te crois pas si despi
Ne te crois pas si despi
Audi R8, RDV minuit pile
Diner aux chandelles, chez-nous y'a pas de petites fuites
Petit pain, relax, rolex sur la table
Tout est géré pas de soucis, fake paradise

Oh, fais genre tu ne savais pas tout ce qu'il allait admettre

Je ne peux pas fermer les yeux et faire semblant d'être un infirme c'est insensé
Je peux te guider si tu veux
Mais je suis comme tout le monde je peux me tromper
Non je me sens pas forcer
C'est tout à mon honneur de t'avoir croisé
Mais un conseil
Tout le monde est loin d'être fiable
Un conseil, en tout le monde se cache un diable
Tout le monde est loin d'être fiable
En tout le monde se cache un diable

Tu m'as eu, tu m'as eu
Et moi qui croyait te connaitre je ferai mieux
De faire semblant comme toi
Si j'avais su, j'avais su
J'aurai surement fait comme toi
Au lieu d'être sincère comme moi
D'être sincère comme moi

Je ne peux pas fermer les yeux et faire semblant d'être un infirme c'est insensé
Je peux te guider si tu veux
Mais je suis comme tout le monde je peux me tromper
Non je me sens pas forcer
C'est tout à mon honneur de t'avoir croisé
Mais un conseil
Tout le monde est loin d'être fiable
Un conseil, en tout le monde se cache un diable
Tout le monde est loin d'être fiable
En tout le monde se cache un diable

Everybody's far from reliable

You can't close your eyes and pretend to be an invalid it's foolish
I can guide you if you want
But I'm like everyone else I can make mistakes
No I don't feel forced
It's an honor for me to have met you
But a word of advice
Everybody's far from reliable
A word of advice, a devil hides within everyone
Everybody's far from reliable
A devil hides within everyone

It's true that she was young and beautiful
I had to put my trust in her
Little by little she tore out my heart
But I'll get over it in time
And now I realize
I'm just wasting my time
We pretend, we lie to each other with our kids
And now I don't feel anything even when I hurt you

You and me that was just a false start

You can't close your eyes and pretend to be an invalid it's foolish
I can guide you if you want
But I'm like everyone else I can make mistakes
No I don't feel forced
It's an honor for me to have met you
But a word of advice
Everybody's far from reliable
A word of advice, a devil hides within everyone
Everybody's far from reliable
A devil hides within everyone

She plays with you like she plays with everyone else
If you have the right stuff, you'll surely get her. Did you see the moves?
Don't think you're so special
Don't think you're so special
Don't think you're so special
Don't think you're so special
Audi R8, meeting at midnight sharp
Candlelit dinner, at our place there are no small leaks
Little bread, relax, rolex on the table
Everything is taken care of no worries, fake paradise

Oh, pretend you didn't know all that he was going to admit

You can't close your eyes and pretend to be an invalid it's foolish
I can guide you if you want
But I'm like everyone else I can make mistakes
No I don't feel forced
It's an honor for me to have met you
But a word of advice
Everybody's far from reliable
A word of advice, a devil hides within everyone
Everybody's far from reliable
A devil hides within everyone

You got me, you got me
And I who thought I knew you, I'd better
Pretend like you
If I had known, if I had known
I would surely have done like you
Instead of being sincere like me
Being sincere like me

You can't close your eyes and pretend to be an invalid it's foolish
I can guide you if you want
But I'm like everyone else I can make mistakes
No I don't feel forced
It's an honor for me to have met you
But a word of advice
Everybody's far from reliable
A word of advice, a devil hides within everyone
Everybody's far from reliable
A devil hides within everyone