Paroles et traduction Dr. Doofenschmirtz - Brand New Best Friend

Brand New Best Friend

Quieres un postre de arroz?
Agh! No, que horror!
Era una prueba, y turrón?
Oh, adoro el sabor!
Guardas monedas?
Si, por si es que.
Las máquinas llegan pronto al poder
Todo este tiempo sin ti...
Y con temor resentí...
(Pero lo de las maquinas expendedoras es un hecho)
Y ahora veo ante mi...
Alguien con quien coincidir!
Un nuevo amigo encontré, y soy yo!
Es el mejor que encontré, y soy yo!
(Musica)
Creí ser más alto
Me encorvo así, creí tener los dos ojos ves?
Hay uno aquí
Ouch...(pausa) Los Llamas son raros?
Siempre han sido así!
No! Yo digo Lorenzo
Así es!
El es Meap!
Ya lo sé todo de ti
Ya lo sé todo de ti
Lo sabes todo de mi (Uh i Uh)
Y ahora veo ante mi
Alguien con quien coincidir
Un nuevo amigo encontre y soy yo
Es el mejor que encontre y soy yo
Yo ya te encontré...
Podemos ser un dueto (asi es)
Doble malo
Doble Doofenshmirtz
Para ti los viernes, si!

Новый лучший друг

Хочешь рисовый пудинг, милая?
Фу! Нет, какая гадость!
Это был тест. А нугу?
О, обожаю нугу!
Ты копишь монетки?
Да, на всякий случай.
Торговые автоматы скоро захватят мир.
Всё это время без тебя...
Я чувствовал такую обиду...
(Но насчёт торговых автоматов — это точно)
И теперь я вижу перед собой...
Родственную душу!
Я нашёл нового друга, и это я!
Это лучший друг, которого я нашёл, и это я!
(Музыка)
Я думал, что я выше.
Я сутулюсь. Я думал, у меня два глаза, видишь?
Вот один здесь.
Ой...(пауза) Ламы странные, не так ли?
Они всегда такие были!
Нет! Я говорю про Лоренцо.
Точно!
Это Мип!
Я знаю о тебе всё.
Я знаю о тебе всё.
Ты знаешь обо мне всё (У и У)
И теперь я вижу перед собой...
Родственную душу.
Я нашёл нового друга, и это я!
Это лучший друг, которого я нашёл, и это я!
Я уже нашёл тебя...
Мы можем быть дуэтом (точно).
Двойное зло.
Двойной Дуфеншмирц.
Пятницы для тебя, да!